fall - Isaac Downing Übersetzung ins Französische

fall

Fall, Fall, Fall, Fall
Fall, Fall, Fall
I got lost in all the pain she was driving me insane
Only calling for my name when she's run up all her strain
Waiting hopes away, Houston's caught up in the rain
Now I'm lost beyond a haze, could we really be at all?

Foolishly I stick around to prove what we could be
Hopelessly I search around to see it's only me
Drifting in and out of love to only learn the truth
Head above the water, heart is falling down to you

I didn't have to fall
But now I've fallen out so far
Fall
Fall
And everybody warned me, she gets lonely
Spreads that story, hunting solely

Till you fall
Feels like talking to a wall, she'd sit quiet every call
Then the moon began to fall, tell me if you really cared at all

Still I stick around, girl, I'm crazily in love
You, me, and this town, girl, there's something left to trust

Then you go and screw it up that I cannot conceive
Fill me in to let it known, you've thrown me out to sea
Falling in and out of love to learn that I love me

Chasing gars to hide the scars you've summoned unto me
I didn't have to fall but now
I've fallen out so far
Fall, fall, fall

Though everybody warned me, she gets lonely
Sells that story, hunting for me
Till I fall

Lost in all the pain she kept causing anyway
Only calling for my name when it's you and yours to gain

Fall, fall, fall, fall
Fall, fall, fall

Tomber

Tomber, Tomber, Tomber, Tomber
Tomber, Tomber, Tomber
Je me suis perdu dans toute la douleur, tu me rendais fou
Tu n'appelais mon nom que lorsque tu avais épuisé toute ton énergie
Attendant en vain, Houston est prise sous la pluie
Maintenant je suis perdu dans le brouillard, pourrions-nous vraiment exister ?

Bêtement, je reste pour prouver ce que nous pourrions être
Désespérément, je cherche autour de moi pour voir que je suis seul
Dérivant dans et hors de l'amour pour n'apprendre que la vérité
Tête hors de l'eau, mon cœur te tombe dessus

Je n'aurais pas dû tomber
Mais maintenant je suis tombé si loin
Tomber
Tomber
Et tout le monde m'avait prévenu, tu te sens seule
Tu répands cette histoire, chassant uniquement

Jusqu'à ce que je tombe
J'ai l'impression de parler à un mur, tu restais silencieuse à chaque appel
Puis la lune a commencé à tomber, dis-moi si tu t'en souciais vraiment

Je reste quand même, chérie, je suis follement amoureux
Toi, moi et cette ville, chérie, il reste quelque chose à quoi se fier

Puis tu vas tout gâcher, je n'arrive pas à le concevoir
Dis-moi pour que je le sache, tu m'as jeté à la mer
Tomber dans et hors de l'amour pour apprendre que je m'aime

Chassant des poissons pour cacher les cicatrices que tu m'as infligées
Je n'aurais pas dû tomber mais maintenant
Je suis tombé si loin
Tomber, tomber, tomber

Pourtant tout le monde m'avait prévenu, tu te sens seule
Tu vends cette histoire, me chassant
Jusqu'à ce que je tombe

Perdu dans toute la douleur que tu continuais de causer de toute façon
Tu n'appelais mon nom que lorsque c'était toi et les tiens qui en profitiez

Tomber, tomber, tomber, tomber
Tomber, tomber, tomber