isaac gracie - lullaby - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

lullaby - isaac gracieÜbersetzung ins Französische




lullaby
Berceuse
I've been hearing voices in my head
J'entends des voix dans ma tête
Turning out the lights ever since you left
Depuis que tu es partie, j'éteins les lumières
The shadow of a stranger is in our bed
L'ombre d'un inconnu est dans notre lit
One more wasted night, one more wasted breath
Encore une nuit gâchée, encore un souffle perdu
Oh but how was I to know
Oh, mais comment pouvais-je savoir
You were the song that used to ease my mind
Que tu étais la chanson qui apaisait mon esprit
Now it's so hard to let you go
Maintenant, c'est si difficile de te laisser partir
Knowing I'm leaving better days behind
Sachant que je laisse derrière moi des jours meilleurs
Your love was like a lullaby
Ton amour était comme une berceuse
It knocks me out every time
Il me terrasse à chaque fois
And even through the longest night
Et même pendant les nuits les plus longues
You never let go
Tu ne me lâchais jamais
'Til I was satisfied
Jusqu'à ce que je sois satisfait
And I never said so
Et je ne te l'ai jamais dit
Your love was like a lullaby
Ton amour était comme une berceuse
Now I've been seeing visions in my mind
Maintenant, je vois des visions dans mon esprit
Of a perfect life, a life I left behind
D'une vie parfaite, une vie que j'ai laissée derrière moi
Now it all just feels so incomplete
Maintenant, tout cela semble si incomplet
Got nothing more to give, got nowhere left to be
Je n'ai plus rien à donner, plus nulle part aller
Oh but how could I forget
Oh, mais comment ai-je pu oublier
You were the song that used to ease my mind
Que tu étais la chanson qui apaisait mon esprit
Now I lie awake with my regrets
Maintenant, je reste éveillé avec mes regrets
Knowing I left my better days behind
Sachant que j'ai laissé mes meilleurs jours derrière moi
Your love was like a lullaby
Ton amour était comme une berceuse
It knocks me out every time
Il me terrasse à chaque fois
And even through the longest night
Et même pendant les nuits les plus longues
You never let go
Tu ne me lâchais jamais
'Til I was satisfied
Jusqu'à ce que je sois satisfait
And I never said so but
Et je ne te l'ai jamais dit, mais
Your love was like a lullaby
Ton amour était comme une berceuse
It knocks me out every time
Il me terrasse à chaque fois
And even through the longest night
Et même pendant les nuits les plus longues
You never let go
Tu ne me lâchais jamais
'Til I was satisfied
Jusqu'à ce que je sois satisfait
And I never said so
Et je ne te l'ai jamais dit
Your love was like a lullaby
Ton amour était comme une berceuse
Your love was like a lullaby
Ton amour était comme une berceuse
Your love was like a lullaby
Ton amour était comme une berceuse





Autoren: Joel Little, Isaac Joseph Gracie-burrow


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.