Terco Corazón - Isabela Übersetzung ins Russische

Terco Corazón

Si bien sabias soy una necia, que no entiende no debí
Enamorarme,
Y era seguro que si en un ochenta por siento no debí
Equivocarme,
Pero yo no lo entiendo, voy de fracaso en fracaso,
Hoy nuevamente tengo heridas que me sangran en mi terco
Corazón.
Fueron tus besos, tus caricias, tus te quieros y al final
Fueron fingidos,
Y en este mundo fui una mas de tus caprichos, fui una
Mas en tu destino.
Pero yo no lo entiendo, es como fuiste mió,
Aun a si no me declaro triunfadora soy perdedora en el
Amor.
Como pudiste, darme tu cuerpo sin amor sin sentimientos,
Que bien fingías el amor durante el sexo,
Si no me amabas
Que mal te viste, decirme a diario que era yo todo en
Tu vida,
Y ahora resulta que solo fui una aventura...
En tus excesos fui una mas en tu colección
Fueron tus besos, tus caricias, tus te quieros y al final
Fueron fingidos,
Y en este mundo fui una mas de tus caprichos, fui una mas
En tu destino.
Pero yo no lo entiendo, es como fuiste mió,
Aun a si no me declaro triunfadora soy perdedora en el amor.
Como pudiste, darme tu cuerpo sin amor sin sentimientos,
Que bien fingías el amor durante el sexo,
Si no me amabas
Que mal te viste, decirme a diario que era yo todo en
Tu vida,
Y ahora resulta que solo fui una aventura...
En tus excesos fui una mas en tu colección

Упрямое сердце

Ты же знал, что я глупая, что я не понимаю, мне не следовало
Влюбляться.
И было очевидно, что с вероятностью восемьдесят процентов мне не следовало
Ошибаться.
Но я не понимаю, я иду от провала к провалу,
Сегодня у меня снова раны, которые кровоточат в моем упрямом
Сердце.
Это были твои поцелуи, твои ласки, твои "я люблю тебя", а в итоге
Все было притворством.
И в этом мире я была еще одним твоим капризом, я была еще одной
В твоей судьбе.
Но я не понимаю, как будто ты был моим,
Даже если я не объявляю себя победительницей, я проигравшая в
Любви.
Как ты мог, отдать мне свое тело без любви, без чувств,
Как хорошо ты притворялся влюбленным во время секса,
Если ты меня не любил.
Как плохо ты выглядел, говоря мне каждый день, что я была всем в
Твоей жизни.
А теперь оказывается, что я была всего лишь приключением...
В твоих излишествах я была еще одной в твоей коллекции.
Это были твои поцелуи, твои ласки, твои "я люблю тебя", а в итоге
Все было притворством.
И в этом мире я была еще одним твоим капризом, я была еще одной
В твоей судьбе.
Но я не понимаю, как будто ты был моим,
Даже если я не объявляю себя победительницей, я проигравшая в любви.
Как ты мог, отдать мне свое тело без любви, без чувств,
Как хорошо ты притворялся влюбленным во время секса,
Если ты меня не любил.
Как плохо ты выглядел, говоря мне каждый день, что я была всем в
Твоей жизни.
А теперь оказывается, что я была всего лишь приключением...
В твоих излишествах я была еще одной в твоей коллекции.