แค่เพียง (Enough) (Ost.21 วัน ฉันรักนาย) - isabelle Übersetzung ins Russische

แค่เพียง (Enough) (Ost.21 วัน ฉันรักนาย)

นาทีเดียวที่เธอมองมา
โลกใบนี้ ก็ผลั่นหยุดหมุน
หยุดเวลาเอาไว้ให้กับฉัน
ยิ้มเล็กๆจากเธอเท่านั้น
ก็ทำให้คนอย่างฉัน
ได้มีเรื่องราวเอาไปเพ้อ

อาจเป็นแค่ลมที่ผ่านพัดรอบตัวเธอ
เป็นแค่อากาศที่เธอไม่เห็นอะไร
อาจเป็นแค่คนที่ไม่สำคัญเท่าใคร
แต่เป็นได้เท่านี้ ก็มีความสุขเหลือเกิน

ส่งความรักให้เธอเท่านั้นพอ
ส่งคำขอมองเธอระยะไกล
ทำได้เพียง แอบรักเธออย่างนี้ไป
ส่งความคิดถึงเธอไปทุกวัน
เก็บไปฝันว่าเรารักกันในใจ
ไม่ต้องการสิ่งใดๆ
มีความสุขที่ได้แอบรักเธอ

เธอคือแรงบันดาลให้ฉัน
มีชีวิตในความใฝ่ฝัน
อยู่บนโลกที่มันช่างเดียวดาย
รูปเล็กๆที่เธอโพสต์ไว้
ก็ทำให้ฉันแอบยิ้ม
ได้พิมพ์ข้อความส่งไปหา

อาจเป็นแค่ลมที่ผ่านพัดรอบตัวเธอ
เป็นแค่อากาศที่เธอไม่เห็นอะไร
อาจเป็นแค่คนที่ไม่สำคัญเท่าใคร
แต่เป็นได้เท่านี้ก็มีความสุขเหลือเกิน

ส่งความรักให้เธอเท่านั้นพอ
ส่งคำขอมองเธอระยะไกล
ทำได้เพียงแอบรักเธออย่างนี้ไป
ส่งความคิดถึงเธอไปทุกวัน
เก็บไปฝันว่าเรารักกันในใจ
ไม่ต้องการสิ่งใดๆ
มีความสุขที่ได้แอบรักเธอ

ได้มองตาเธอเจอกันเช่นนี้ได้ไหม
โปรดอย่าพึ่งรู้ฉันกลัวเธอจะหายไป

ส่งความรักให้เธอเท่านั้นพอ
ทำได้เพียงแอบรักเธออย่างนี้ไป
ส่งความคิดถึงเธอไปทุกวัน
ฝันว่าเรารักกันในใจ
ไม่ต้องการสิ่งใดๆ
มีความสุขที่ได้แอบรักเธอ

Достаточно (Enough) (Ost. 21 день, я люблю тебя)

Одна минута, когда ты смотришь на меня,
И этот мир перестает вращаться.
Останови время для меня,
Твоей легкой улыбки достаточно,
Чтобы такая, как я,
Могла мечтать о чем-то.

Может быть, я всего лишь ветер, обдувающий тебя,
Просто воздух, в котором ты ничего не видишь.
Может быть, я всего лишь человек, не такой важный, как другие,
Но быть рядом с тобой вот так — уже огромное счастье.

Мне достаточно просто посылать тебе свою любовь,
Просто смотреть на тебя издалека.
Всё, что я могу, — это тайно любить тебя,
Каждый день посылать тебе свои мысли.
Мечтать о том, что мы вместе,
Мне больше ничего не нужно.
Я счастлива тайно любить тебя.

Ты — мое вдохновение,
Даешь мне силы жить в мечтах
В этом одиноком мире.
Твои фотографии,
Заставляют меня тайком улыбаться,
И писать тебе сообщения.

Может быть, я всего лишь ветер, обдувающий тебя,
Просто воздух, в котором ты ничего не видишь.
Может быть, я всего лишь человек, не такой важный, как другие,
Но быть рядом с тобой вот так — уже огромное счастье.

Мне достаточно просто посылать тебе свою любовь,
Просто смотреть на тебя издалека.
Всё, что я могу, — это тайно любить тебя,
Каждый день посылать тебе свои мысли.
Мечтать о том, что мы вместе,
Мне больше ничего не нужно.
Я счастлива тайно любить тебя.

Могу ли я встретиться с тобой взглядом?
Пожалуйста, не узнавай об этом, я боюсь, что ты исчезнешь.

Мне достаточно просто посылать тебе свою любовь,
Всё, что я могу, — это тайно любить тебя,
Каждый день посылать тебе свои мысли.
Мечтать о том, что мы вместе,
Мне больше ничего не нужно.
Я счастлива тайно любить тебя.