No 1 - Isac Elliot feat. Johnel Übersetzung ins Französische

No 1

I may be young but I swear it's real
No one is too young for love, no-o-o
It's kinda weird but I like the feel
So now I'm going in for more, yeah -eah -eah
(In my mind), you're in my mind
(And in my heart), you're in my heart
(From the day) from the day
(You wrote "Hello") you wrote "hello"
(Follow you) follow you
(Follow me) you follow me
And babe I'ma let you know that
My heart's acting crazy
Girl when you're around me
Guess that what I feel is love
If we have each other
Life, love and laughter
No one is too young for love
I said no one
I said no one
I said no one
No one is too young for love, no -o -o
I like your style
But I love your smile
Longing for the day we meet, yeah -eah -eah
You change your profile picture everyday
But you're perfect just the way you are
(You're in my mind), you're in my mind
(You're in my heart), you're in my heart
(From the day) from the day
(You wrote "Hello") you wrote "hello"
(Follow you) follow you
(Follow me) you follow me
And babe I'ma let you know that
My heart's acting crazy
Girl when you're around me
No one is too young for love (no one is too young for love)
If we have each other
Life, love and laughter
No one is too young for love
I said no one
I said no one
I said no one
No one is too young for love, no -o -o
Yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
(No one is too young for love) lets go, lets go
No one is too young for love
I wanna make that clear
Even though I try to tame my feels
That's how I keep it real
The only thing I wanna see you laugh
And never make you cry
Well that's the truth, the fact, the bottom line
I always tryna keep me cool in everything I do
But that all changed the day I saw the pic of you
My heart's acting crazy
Girl when you're around me
No one is too young for love (no one is too young for love)
If we have each other
Life, love and laughter
No one is too young for love
I said no one (I said no one)
I said no one
I said no one (no one)
No one is too young for love (no one is too young for love)
(Isac, Johnel, takin over the world baby)
No one is too young for love

Numéro 1

Je suis peut-être jeune, mais je te jure que c'est réel
Personne n'est trop jeune pour l'amour, non-non-non
C'est un peu bizarre, mais j'aime le sentiment
Alors maintenant, je vais en demander plus, ouais - ouais - ouais
(Dans mon esprit), tu es dans mon esprit
(Et dans mon cœur), tu es dans mon cœur
(Depuis le jour) depuis le jour
(Où tu as écrit "Bonjour") où tu as écrit "bonjour"
(Je te suis) je te suis
(Tu me suis) tu me suis
Et ma chérie, je vais te faire savoir que
Mon cœur agit de façon folle
Ma chérie, quand tu es près de moi
Je suppose que ce que je ressens, c'est l'amour
Si nous nous avons l'un l'autre
La vie, l'amour et le rire
Personne n'est trop jeune pour l'amour
J'ai dit personne
J'ai dit personne
J'ai dit personne
Personne n'est trop jeune pour l'amour, non-non-non
J'aime ton style
Mais j'adore ton sourire
J'attends avec impatience le jour où nous nous rencontrerons, ouais - ouais - ouais
Tu changes ta photo de profil tous les jours
Mais tu es parfaite comme tu es
(Tu es dans mon esprit), tu es dans mon esprit
(Tu es dans mon cœur), tu es dans mon cœur
(Depuis le jour) depuis le jour
(Où tu as écrit "Bonjour") où tu as écrit "bonjour"
(Je te suis) je te suis
(Tu me suis) tu me suis
Et ma chérie, je vais te faire savoir que
Mon cœur agit de façon folle
Ma chérie, quand tu es près de moi
Personne n'est trop jeune pour l'amour (personne n'est trop jeune pour l'amour)
Si nous nous avons l'un l'autre
La vie, l'amour et le rire
Personne n'est trop jeune pour l'amour
J'ai dit personne
J'ai dit personne
J'ai dit personne
Personne n'est trop jeune pour l'amour, non-non-non
Ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
(Personne n'est trop jeune pour l'amour) allons-y, allons-y
Personne n'est trop jeune pour l'amour
Je veux le dire clairement
Même si j'essaie de dompter mes sentiments
C'est comme ça que je reste authentique
La seule chose que je veux voir, c'est toi rire
Et ne jamais te faire pleurer
Eh bien, c'est la vérité, le fait, la ligne de fond
J'essaie toujours de rester cool dans tout ce que je fais
Mais tout a changé le jour où j'ai vu ta photo
Mon cœur agit de façon folle
Ma chérie, quand tu es près de moi
Personne n'est trop jeune pour l'amour (personne n'est trop jeune pour l'amour)
Si nous nous avons l'un l'autre
La vie, l'amour et le rire
Personne n'est trop jeune pour l'amour
J'ai dit personne (j'ai dit personne)
J'ai dit personne
J'ai dit personne (personne)
Personne n'est trop jeune pour l'amour (personne n'est trop jeune pour l'amour)
(Isac, Johnel, on prend le contrôle du monde, bébé)
Personne n'est trop jeune pour l'amour