Can't Let You Go - Isadar Übersetzung ins Russische

Can't Let You Go

Only the dream will ever fade
Not my memory of you
You know I'll never let that go
Now that you've gone away
I feel so empty inside
Like there's a hole inside my heart
Even though you've given yourself away to someone else
It's clear to me what you really want
You don't want to let go
Although I can't explain
My feelings are just the same

How can I tell you so
That I love you so
When I can't even hold you close
Oh you'll never know
That I can't let you go

I've tried so hard to get over you
But it seems the harder I try
The weaker I get
Maybe in time you will understand
That we were meant to be together
But until then
What am I supposed to do

How can I tell you so
That I love you so
When I can't even hold you close
Oh you'll never know
That I can't let you go

It's so hard to hide my desire from you
My strength is knowing that you feel it too
I can't let you know
Oh no no no no
I can't let it show
Oh no no no no no

You know I've tried and tried and tried and tried and tried
But I can't let you go
You know I've tried and tried and tried and tried and tried
But I can't let you go
You know I've tried and tried and tried and tried and tried
But I can't let you go
You know I've tried and tried and tried and tried and tried
But I can't let you go
And I can't let you go

Не могу тебя отпустить

Лишь мечта растает навсегда
Но не память о тебе
Знаешь, я не смогу забыть
Теперь, когда ты ушла
Я так пуст изнутри
Будто в сердце зияет пустота
Хоть ты отдала себя другому
Мне ясно, чего ты ждёшь
Ты не хочешь отпускать
Хоть не могу понять
Чувства те же во мне

Как сказать тебе
Что люблю тебя
Если даже прижать не смею
О, ты не узнаешь
Что не могу отпустить

Я пытался забыть тебя
Но чем сильней стараюсь
Тем слабее становлюсь
Может, со временем поймёшь
Что нам суждено быть вместе
Но пока что
Что же делать мне?

Как сказать тебе
Что люблю тебя
Если даже прижать не смею
О, ты не узнаешь
Что не могу отпустить

Так сложно скрыть моё желанье
Сила в том, что ты чувствуешь то же
Не могу дать знать
О нет нет нет нет
Не могу показать
О нет нет нет нет нет

Знаешь, я пытался-пытался-пытался-пытался-пытался
Но не могу отпустить
Знаешь, я пытался-пытался-пытался-пытался-пытался
Но не могу отпустить
Знаешь, я пытался-пытался-пытался-пытался-пытался
Но не могу отпустить
Знаешь, я пытался-пытался-пытался-пытался-пытался
Но не могу отпустить
И не могу отпустить