Ishto Juevez - R I O - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

R I O - Ishto JuevezÜbersetzung ins Französische




R I O
R I O
La fiesta de la vida
La fête de la vie
Se viste de olas
S'habille de vagues
Se mueve en misterios
Se déplace dans les mystères
Para apreciar su belleza
Pour apprécier sa beauté
Debo mantener abiertas las manos
Je dois garder les mains ouvertes
Saber recibir su visita
Savoir recevoir sa visite
Con ventanas y puertas abiertas
Avec des fenêtres et des portes ouvertes
Con ventanas y puertas abiertas
Avec des fenêtres et des portes ouvertes
Dejar que su mar despedace mis bordes
Laisser sa mer briser mes bords
Levantarme despues de los golpes
Me relever après les coups
Cada ser es un río
Chaque être est une rivière
Que corre al ritmo de sus ilusiones
Qui coule au rythme de ses illusions
Cada ser es un río
Chaque être est une rivière
Que corre al ritmo de sus ilusiones
Qui coule au rythme de ses illusions
Cada ser
Chaque être
Cada ser
Chaque être
Quiere ser y crecer
Veut être et grandir
La Fiesta
La fête
Que es la vida
Qui est la vie
Me invita a devorarme las horas
M'invite à dévorer les heures
Se nutre de momentos
Se nourrit de moments
Para sentarme a su mesa
Pour m'asseoir à sa table
Debo mantener abiertas las manos
Je dois garder les mains ouvertes
Saber recibir su visita
Savoir recevoir sa visite
Con ventanas y puertas abiertas
Avec des fenêtres et des portes ouvertes
Con ventanas y puertas abiertas
Avec des fenêtres et des portes ouvertes
Dejar que su fuerza destroce mi templo
Laisser sa force détruire mon temple
Dejar que nos coma el misterio de ser
Laisser le mystère d'être nous dévorer
Cada ser es un río
Chaque être est une rivière
Que corre al ritmo de sus ilusiones
Qui coule au rythme de ses illusions
Cada ser es un río
Chaque être est une rivière
Que corre al ritmo de sus ilusiones
Qui coule au rythme de ses illusions
Cada ser es un río
Chaque être est une rivière
Que corre al ritmo de sus ilusiones
Qui coule au rythme de ses illusions
Cada ser es un río
Chaque être est une rivière
Que corre al ritmo de sus ilusiones
Qui coule au rythme de ses illusions
Cada ser es un río
Chaque être est une rivière





Autoren: Ishto Juevez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.