Snowfall - Isk Übersetzung ins Englische

Snowfall

Junior Alaprod, zanmi

J'pense sûrement qu'à gagner mais j'suis loin d'la mer et des palmiers (paw)
J'suis là où les junkies veulent leur cons', là où les ges-shla se défoncent à la drogue dure
C'que tu as fait, c'est grave, tu mérites le tard-pé ou la torture (eh)
Et quand j'sors de GÀV, j'refais mes lacets comme la tortue
Franklin, co'-co', Snowfall, temps plein, bédo, pactole (eh)
Les petits sont partants, une chance sur deux, une erreur, tout dégringole (boum)

Le cœur ou la raison? L'école ou la résine? C'еst un choix douloureux
La rue ou la maison? Mais j'manque à ma famille donc j'rentrerai dîner
Si c'est à refaire, on l'refait, khey, tu sais qu'on est têtus
Sur moi, j'ai des affaires et d'l'oseille, j'suis calé chez la sécu'
Demi-tour en bécane quand j'vois les motards, j'ai l'corazón qui palpite
Ils sont bons qu'à pénave ces schmettas, ils veulent me faire et savent où j'habite

Parle pas, cramé en clair, bipe-moi sur Signal ou Snap'
On va t'crosser ta mère, khey, on n'a plus l'temps d'se tape
Ils s'foutent tous de ma gueule, les gens qui parlent sur moi sont à ma table
En Jordan comme Michael, on va t'sauter, khey, t'es pas imbattable
Ça vend la cess, c'est comme dans Snowfall (Snowfall)
C'est l'quartier et l'fusil qui m'épaule (qui m'épaule)
Ça vend la cess, c'est comme dans Snowfall (Snowfall)
C'est l'quartier et l'fusil qui m'épaule (qui m'épaule)

J'préfère galérer que leur demander un coup d'pouce (rah)
La persévérance et la patience ferment des bouches
J'te couche sans forcer, gros, c'est rapide (ouais, c'est rapide)
Écoute, j'peux t'noyer, j'suis un rate-pi
J'suis un 3arbi, tu l'sais, solide et vrai, j'suis un vaillant comme mes khos
On est de-spee, re-frè, l'équipe est prête, on attend qu'on nous donne le go-fast

Arrive de Nador, tout est élaboré pour que la tchop soit pleine
L'ouvreuse a alerté (ah ouais), il faut prendre la prochaine
On était excités, on faisait halla dans l'fond du bus (dans l'fond, dans l'fond)
Aujourd'hui, j'ai changé, sur l'boulot, j'suis resté focus (à fond, à fond)
Ça dit quoi habibi? T'es plus dans la zone, on t'voit plus (ah ouais)
Khey, on la bibi pour tes naseaux, c'est de la pure (paw, paw)

Parle pas, cramé en clair, bipe-moi sur Signal ou Snap'
On va t'crosser ta mère, khey, on n'a plus l'temps d'se tape
Ils s'foutent tous de ma gueule, les gens qui parlent sur moi sont à ma table
En Jordan comme Michael, on va t'sauter, khey, t'es pas imbattable
Ça vend la cess, c'est comme dans Snowfall (Snowfall)
C'est l'quartier et l'fusil qui m'épaule (qui m'épaule)
Ça vend la cess, c'est comme dans Snowfall (Snowfall)
C'est l'quartier et l'fusil qui m'épaule (qui m'épaule)

Snowfall

Junior Alaprod, my friend

I'm always thinking about winning, but I'm far from the sea and palm trees (paw)
I'm here where the junkies crave their fix, where the girls get high on hard drugs
What you did, girl, it's serious, you deserve the slammer or torture (eh)
And when I get out of jail, I retie my laces like the tortoise
Franklin, co'-co', Snowfall, full-time, weed, big bucks (eh)
The young ones are ready, a fifty-fifty chance, one mistake, everything crumbles (boom)

The heart or reason? School or resin? It's a painful choice, darling
The streets or home? But I miss my family, so I'll come home for dinner
If we had to do it again, we'd do it again, man, you know we're stubborn
On me, I've got business and cash, I'm chilling at the crib, babe
U-turn on the bike when I see the cops, my heart's pounding, girl
They're only good for trouble, these jerks, they wanna get me and they know where I live

Don't talk, busted in the open, hit me up on Signal or Snap
We'll mess you up, man, we ain't got time for games, sweetheart
They're all laughing at me, the people talking about me are at my table
In Jordans like Michael, we'll jump you, man, you're not unbeatable
Selling that dope, it's like Snowfall (Snowfall)
It's the hood and the gun on my shoulder (on my shoulder)
Selling that dope, it's like Snowfall (Snowfall)
It's the hood and the gun on my shoulder (on my shoulder)

I'd rather struggle than ask them for help (rah)
Perseverance and patience shut mouths, honey
I'll lay you down without forcing it, man, it's quick (yeah, it's quick)
Listen, I can drown you, I'm a rat-pi
I'm an Arab, you know it, solid and true, I'm a valiant one like my brothers
We're ready, bro, the team is ready, we're just waiting for the go-fast

Arriving from Nador, everything is planned so the bag is full
The lookout alerted (oh yeah), we have to take the next one
We were excited, we were making noise in the back of the bus (in the back, in the back)
Today, I've changed, on the job, I stayed focused (fully, fully)
What's up, habibi? You're not around anymore, we don't see you anymore (oh yeah)
Man, we sniff it for your nostrils, it's pure (paw, paw)

Don't talk, busted in the open, hit me up on Signal or Snap
We'll mess you up, man, we ain't got time for games, babe
They're all laughing at me, the people talking about me are at my table
In Jordans like Michael, we'll jump you, man, you're not unbeatable
Selling that dope, it's like Snowfall (Snowfall)
It's the hood and the gun on my shoulder (on my shoulder)
Selling that dope, it's like Snowfall (Snowfall)
It's the hood and the gun on my shoulder (on my shoulder)