Kilómetro Cero - Ismael Serrano Übersetzung ins Russische

Kilómetro Cero

Madrid deshabitado como mi colchón
El verano en que me hice mayor
Y ella que ya no llama

Tanta ciudad y tan poco por hacer
Gente que sueña su siesta y que
Mira por la ventana

Gente que miente por un trozo de calor
Que reza por que pare el ascensor
Atrapado contigo

Madres que pieden a sus hijos al nacer
Buscando entre tus piernas lo que ayer
Han dado por perdido

Kilómetro cero
Respira en el centro de la ciudad
El alma que se pierde al escapar

Kilómetro cero
Comienzo de los días que han de venir
La lluvia que se derrama por ti, ieeh, iehh eh eh

Bares en los que la calma y la cerveza
Salvan nuestra vida y mi cabeza
Soñando estar bajo tu ropa

Promesas que se dicen en la cama
Luces que se clavan en tu espalda
Deja que yo te vista ahora

Bajo unas ruedas mi mala sombra arrojaré
Quizás así interprete ese papel
En el que soy tu abrigo

Mujeres que quizás hoy no puedas pagar
Cuestionan con sus labios la verdad
De que aún seguimos vivos

Kilómetro cero
Respira en el centro de la ciudad
El alma que se pierde al escapar

Kilómetro cero
Comienzo de los días que han de venir
La lluvia que se derrama por ti, iehh

Kilómetro cero
Respira en el centro de la ciudad
El alma que se pierde al escapar

Kilómetro cero
Comienzo de los días que vendrán
La calma que nos trae tu tempestad, iehh, iehh, eh eh eh

Километр Ноль

Пустой Мадрид, как моя постель,
Тем летом я повзрослел.
А ты больше не звонишь.

Город огромный, а делать нечего,
Люди видят сны в полуденный зной
И смотрят в окно.

Люди лгут ради капли тепла,
Молятся, чтобы лифт застрял,
Вместе с тобой.

Матери просят у своих детей при рождении
Найти меж твоих ног то, что вчера
Считали потерянным.

Километр ноль,
Дышит в центре города,
Душа, что теряется, сбегая.

Километр ноль,
Начало дней, что грядут,
Дождь, что проливается ради тебя, иее, иее эээ.

Бары, где тишина и пиво
Спасают мою жизнь и мысли,
Я мечтаю быть под твоей одеждой.

Обещания, сказанные в постели,
Огни, что впиваются в твою спину,
Позволь мне теперь одеть тебя.

Под колеса брошу свою злую тень,
Может, так я сыграю ту роль,
В которой я твоя защита.

Женщины, которых, возможно, сегодня не могу себе позволить,
Своими губами ставят под сомнение истину
Того, что мы все еще живы.

Километр ноль,
Дышит в центре города,
Душа, что теряется, сбегая.

Километр ноль,
Начало дней, что грядут,
Дождь, что проливается ради тебя, иее.

Километр ноль,
Дышит в центре города,
Душа, что теряется, сбегая.

Километр ноль,
Начало дней, что придут,
Спокойствие, которое несет твоя буря, иее, иее, эээ.