Geldverslaafd - Riffi , Lijpe , Ismo Übersetzung ins Russische

Geldverslaafd

Wellou geld is die deur gesloten
Geld maakt vele deuren open
Maar geld kan je ook verpesten
Dus ik zal nooit m'n ziel verkopen
Mijn geloof staat altijd daarboven
Moet in God, niet in geld geloven
Dus ik hoop dat God mij zal blessen
Met zijn wil neem ik alles over
Laat me even die mouwen stropen
Werk hard, ik ben niet te slopen
Ik heb niks aan die rode loper
Rennen tot al m'n zaken lopen
Leen je geld gaan ze jou ontlopen
Mensen zijn makkelijk om te kopen
Geen verkoper, ik ben de koper
Diamant, hun zijn nog op koper (Aah)

Doekoe komt, doekoe gaat, ik ben geldverslaafd
Er is niemand die de taal niet van geld verstaat
Ik wil zoveel dat ik niet weet wat op de teller staat
En als ik praat wordt er altijd over geld gepraat
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Doekoe slaapt niet, dus daarom kan ik niet slapen
Ik maak m'n geld, maar ik laat geld mij never maken

We willen geld op zak, we willen geld op spaar
Dat geldt ook voor hem en dat geldt ook voor haar
Ze wil geld van hem, hij wil geld van haar
Valt er niks te tellen, is het zo weer klaar
Zonder geld weinig om te melden, praat je geen geld
Welke stemmen gelden, welke mensen belden
Welke mensen helden
Zagen geld, gedragen zich als helden
Je zag hem vaker, nu zie je hem zelden
Even dringt door geld, terwijl ze zelden
Scherp als nelden, oude woorden spelden
Brieven praten alsof ze woorden spelden
Gaat het over geld wordt iedereen belaagd
Gaat het over geld is iedereen begaafd
Schrijf niet over doekoe alsof je goud begraaft
Verslaafd aan geld, we zijn geldverslaafd

Doekoe komt, doekoe gaat, ik ben geldverslaafd
Er is niemand die de taal niet van geld verstaat
Ik wil zoveel dat ik niet weet wat op de teller staat
En als ik praat wordt er altijd over geld gepraat
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Doekoe slaapt niet, dus daarom kan ik niet slapen
Ik maak m'n geld, maar ik laat geld mij never maken

Kijk ze haten, izzy, kijk ze haten
Terwijl wij alleen maar over cijfers praten
Je hebt tonnen nodig om me blij te maken
En een goed plan om met mij te praten
Als je met me spent heb ik weinig aan je
Net een middenvelder, ik moet blijven draaien
Fuck de shine, ik gooi die vijf er naar je
Pak de draad op, je kan mij niet naaien
Nah, ik kroop door het oog van de naald, hah
Stack, maar je hoopt dat ik faal, hah
En als ik niet meer reageer, dan heb je gewoon niet betaalt, hah
Ik heb niks aan liefde (Niks)
Zoek alleen maar sjans (Sjans)
Die types verslaafd aan brieven (Brieven)
Ik ben één daarvan (Lijpe)

Doekoe komt, doekoe gaat, ik ben geldverslaafd
Er is niemand die de taal niet van geld verstaat
Ik wil zoveel dat ik niet weet wat op de teller staat
En als ik praat wordt er altijd over geld gepraat
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Doekoe slaapt niet, dus daarom kan ik niet slapen
Ik maak m'n geld, maar ik laat geld mij never maken

Зависимый от денег

Что ж, деньги, эта дверь закрыта
Деньги открывают многие двери
Но деньги могут и испортить тебя
Поэтому я душу не продам никогда
Моя вера всегда превыше всего
Должен верить в Бога, а не в деньги
Надеюсь, что Бог меня благословит
С его волей я всё преодолею
Позволь мне закатать рукава
Тружусь усердно, меня не сломать
Мне не нужна красная дорожка
Бегу, пока дела не наладятся
Одолжишь деньги – тебя избегнут
Людей ведь легко подкупить
Не продавец, я – покупатель
Бриллиант, они всё на меди (Аа)

Деньги пришли, деньги ушли, я зависим
Все понимают язык денег без исключений
Хочу так много, счётчик не вижу цифр
О чём говорю? Всегда о деньгах речь
Зависимый, я зависим от денег
Зависимый, я зависим от денег
Деньги не спят, поэтому я не сплю
Я создаю деньги, но не дам им создать меня

Хотим наличных, хотим на сбереженья
Это касается его и её
Она хочет его денег, он – её
Нечего считать – и всё кончено
Без денег не о чем говорить, молчишь
Чьи голоса весомы, кто звонил
Кто герои
Увидев деньги, ведут себя как герои
Видел его часто, теперь редко
Деньги давят, хоть редко
Остры как иглы, старые слова сверяют
Письма говорят, будто слова сверяют
Речь о деньгах – все подвергаются атакам
Речь о деньгах – все одарены
Не пиши о деньгах, будто золото зарываешь
Зависимы от денег, мы зависимы

Деньги пришли, деньги ушли, я зависим
Все понимают язык денег без исключений
Хочу так много, счётчик не вижу цифр
О чём говорю? Всегда о деньгах речь
Зависимый, я зависим от денег
Зависимый, я зависим от денег
Деньги не спят, поэтому я не сплю
Я создаю деньги, но не дам им создать меня

Смотри, ненавидят, Иззи, смотри, ненавидят
Хотя мы лишь о цифрах говорим
Нужны тонны, чтобы меня осчастливить
И хороший план для разговора со мной
Если тратишь со мной – ты бесполезен
Как полузащитник, я должен крутиться
К чёрту блеск, я бросаю тебе пятёрку
Подхватываю нить, меня не подставишь
Нет, я пролез сквозь игольное ушко, ха
Ставки, но ты надеешься на мой провал, ха
Не отвечаю? Значит, просто не заплатил, ха
Не нужна мне любовь (Ничего)
Ищу только деньги (Деньги)
Те, кто зависим от купюр (Купюр)
Я один из них (Lijpe)

Деньги пришли, деньги ушли, я зависим
Все понимают язык денег без исключений
Хочу так много, счётчик не вижу цифр
О чём говорю? Всегда о деньгах речь
Зависимый, я зависим от денег
Зависимый, я зависим от денег
Деньги не спят, поэтому я не сплю
Я создаю деньги, но не дам им создать меня