Saudade Devora - Israel & RodolffoÜbersetzung ins Deutsche
Deus,
que
agonia
Gott,
welch
eine
Qual
Dia,
noite
e
dia
é
um
desespero
Tag,
Nacht
und
wieder
Tag,
es
ist
eine
Verzweiflung
Diz
o
que
é
que
eu
faço
Sag,
was
soll
ich
tun?
A
saudade
imensa
Die
unermessliche
Sehnsucht
De
quem
tanto
amo,
dá
um
nó
no
peito
Nach
der,
die
ich
so
sehr
liebe,
schnürt
mir
die
Brust
zusammen
Eu
sou
feito
de
aço
Ich
bin
doch
aus
Stahl
Mas
a
gente
chora
Aber
man
weint
eben
Saudade
me
devora
Die
Sehnsucht
verzehrt
mich
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Se
eu
vivo
nos
botecos
madrugada
afora
Wenn
ich
bis
in
die
Morgenstunden
in
den
Kneipen
bin
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Se
eu
vivo
pelos
cantos,
feito
um
cão
sem
dono
Wenn
ich
mich
in
den
Ecken
herumtreibe,
wie
ein
herrenloser
Hund
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Se
alguém
me
encontrar
numa
esquina
qualquer
Wenn
mich
jemand
an
irgendeiner
Straßenecke
findet
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Deus,
se
eu
morrer,
se
isso
acontecer
Gott,
wenn
ich
sterbe,
sollte
das
geschehen
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Deus,
que
agonia
Gott,
welch
eine
Qual
Dia,
noite
e
dia
é
um
desespero
Tag,
Nacht
und
wieder
Tag,
es
ist
eine
Verzweiflung
Diz
o
que
é
que
eu
faço
Sag,
was
soll
ich
tun?
A
saudade
imensa
Die
unermessliche
Sehnsucht
De
quem
tanto
amo,
dá
um
nó
no
peito
Nach
der,
die
ich
so
sehr
liebe,
schnürt
mir
die
Brust
zusammen
Eu
sou
feito
de
aço
Ich
bin
doch
aus
Stahl
Mas
a
gente
chora
Aber
man
weint
eben
Saudade
me
devora
Die
Sehnsucht
verzehrt
mich
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Se
eu
vivo
nos
botecos
madrugada
afora
Wenn
ich
bis
in
die
Morgenstunden
in
den
Kneipen
bin
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Se
eu
vivo
pelos
cantos,
feito
um
cão
sem
dono
Wenn
ich
mich
in
den
Ecken
herumtreibe,
wie
ein
herrenloser
Hund
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Se
alguém
me
encontrar
numa
esquina
qualquer
Wenn
mich
jemand
an
irgendeiner
Straßenecke
findet
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Ai
ai
ai,
ai
ai
Ai
ai
ai,
ai
ai
Deus,
se
eu
morrer,
se
isso
acontecer
Gott,
wenn
ich
sterbe,
sollte
das
geschehen
É
de
saudade
dela
Ist
es
aus
Sehnsucht
nach
ihr
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Viagem Demorada
2 Não Me Aceito Sem Você
3 Casaco de Cor Azulada
4 Quem Diria
5 Telefone
6 Tapera Caída
7 Pegada Sertaneja
8 Episódio
9 Consequências
10 Amor Voraz
11 Traje de Rainha
12 Caminhoneiro
13 Terra do Pequí
14 Vê Se Me Esquece
15 Mil Planos
16 Contando as Horas
17 Saudade Devora
18 Trauma de Mim
19 A Viola Faz Piseiro
20 Ciscando e Batendo o Bico
21 Última Ficha
22 Dissimulada
23 Escravo da Saudade
24 A Sua Falta
25 Fruta do Pecado
26 Telefone Grampeado
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.