Fala - Israel Salazar Übersetzung ins Französische

Fala

Fala, eu ouvirei tua voz a me chamar
Fala, a vida flui da tua doce voz
E eu te seguirei, eu te seguirei

Fala, ouvirei tua voz a me chamar
Fala, a vida flui da tua doce voz
E eu te seguirei, eu te seguirei

Tua voz é ímpar, sem comparação
Em meio à calmaria ou pleno furacão
Sim, na alegria, até em meio a dor
A ovelha reconhece a voz do seu pastor
# INSTRUMENTAL
Cante isso mais uma vez

Tua voz é ímpar, sem comparação
Em meio à calmaria ou pleno furacão
Sim, na alegria, até em meio a dor
A ovelha reconhece a voz do seu pastor

Fala, ouvirei tua voz a me chamar
Fala, a vida flui da tua doce voz
E eu te seguirei, eu te seguirei, peça

Fala, ouvirei tua voz a me chamar
Fala, a vida flui da tua doce voz
Eu te seguirei, eu te seguirei

Voz de muitas águas vem pra saciar meu ser
Tua palavra viva gera vida em mim
Tu és o pão vivo que sustenta o meu viver
Só encontro verdadeira vida em ti
Eu só encontro verdadeira vida em ti

Fala, ouvirei tua voz a me chamar
Fala, a vida flui da tua doce voz
Eu te seguirei, e eu te seguirei

Fala, ouvirei tua voz a me chamar
Fala, a vida flui da tua doce voz
E eu te seguirei, eu te seguirei

Parle

Parle, j'entendrai ta voix m'appeler
Parle, la vie coule de ta douce voix
Et je te suivrai, je te suivrai

Parle, j'entendrai ta voix m'appeler
Parle, la vie coule de ta douce voix
Et je te suivrai, je te suivrai

Ta voix est unique, sans comparaison
Au milieu du calme ou en plein ouragan
Oui, dans la joie, même au milieu de la douleur
La brebis reconnaît la voix de son berger
# INSTRUMENTAL
Chante ça une fois de plus

Ta voix est unique, sans comparaison
Au milieu du calme ou en plein ouragan
Oui, dans la joie, même au milieu de la douleur
La brebis reconnaît la voix de son berger

Parle, j'entendrai ta voix m'appeler
Parle, la vie coule de ta douce voix
Et je te suivrai, je te suivrai, s'il te plaît

Parle, j'entendrai ta voix m'appeler
Parle, la vie coule de ta douce voix
Je te suivrai, je te suivrai

Voix de nombreuses eaux qui vient pour étancher mon être
Ta parole vivante engendre la vie en moi
Tu es le pain vivant qui soutient mon existence
Je ne trouve la vraie vie qu'en toi
Je ne trouve la vraie vie qu'en toi

Parle, j'entendrai ta voix m'appeler
Parle, la vie coule de ta douce voix
Je te suivrai, et je te suivrai

Parle, j'entendrai ta voix m'appeler
Parle, la vie coule de ta douce voix
Et je te suivrai, je te suivrai