Israel Vibration - Love Is All You Need - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Love Is All You Need - Israel VibrationÜbersetzung ins Russische




Love Is All You Need
Любовь - это все, что нужно
We need it. We need it. We need it.
Она нам нужна. Она нам нужна. Она нам нужна.
It′s good to be loved.
Хорошо быть любимым.
Love. Love. Love. (Quench me woman.)
Любовь. Любовь. Любовь. (Утоли мою жажду, женщина.)
Love. Love. Love. (Love satisfy me.)
Любовь. Любовь. Любовь. (Любовь, удовлетвори меня.)
Love. Love. Love. (Quench me with love.)
Любовь. Любовь. Любовь. (Утоли мою жажду любовью.)
Birds do it though they fly. Dogs do it. No no cry.
Птицы делают это, хотя они летают. Собаки делают это. Никто не плачет.
You and I getting together woman. Love is all we need.
Мы с тобой вместе, женщина. Любовь - это все, что нам нужно.
You don't have to cry me no river.
Тебе не нужно плакать рекой из-за меня.
You don′t have to shed me no tear.
Тебе не нужно проливать слезы из-за меня.
Love can hurt so much, but we keep on coming back.
Любовь может быть очень болезненной, но мы продолжаем к ней возвращаться.
Because it's good to be loved.
Потому что хорошо быть любимым.
Though sometimes we curse and swear.
Хотя иногда мы ругаемся и клянемся.
Deep in my heart you know that I care.
Глубоко в моем сердце ты знаешь, что мне не все равно.
Because if I am wrong I stand as a man,
Потому что, если я неправ, я веду себя как мужчина,
I say I'm sorry girl.
Я говорю: "Прости, девочка".
There you go crying again.
Вот ты снова плачешь.
Hurt and grief covered with pain.
Обида и горе, покрытые болью.
Because love has left you crying. Crying like rain.
Потому что любовь заставила тебя плакать. Плакать, как дождь.
Like season come and season go.
Как времена года приходят и уходят.
Winter, spring, rain, sleet or snow.
Зима, весна, дождь, град или снег.
I need a live blanket, some T.L.C.
Мне нужно живое одеяло, немного заботы и ласки.
I′ll be the rocking chair.
Я буду твоим креслом-качалкой.
I stock the wood while you stir the fire.
Я принесу дров, пока ты разжигаешь огонь.
Satisfy our heart desire.
Удовлетворим желания наших сердец.
Love can hurt so much but we keep on coming back.
Любовь может быть очень болезненной, но мы продолжаем к ней возвращаться.
Because it′s good to be loved.
Потому что хорошо быть любимым.





Autoren: Cecil Spence


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.