Israell - Bound to Win - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Bound to Win - IsraellÜbersetzung ins Deutsche




Bound to Win
Dazu Bestimmt, zu Gewinnen
No one would believe what I had to say
Niemand würde glauben, was ich zu sagen hatte
They'd rather fight me than trusting
Sie würden lieber gegen mich kämpfen, als zu vertrauen
My toughest challenges are history
Meine härtesten Herausforderungen sind Geschichte
But I've got one more thing to break
Aber ich muss noch eine Sache brechen
Don't shut me down
Halt mich nicht auf
I feel can go on forever
Ich fühle, ich kann ewig weitermachen
Don't stop me now
Stopp mich jetzt nicht
Don't think of doing it later
Denk nicht daran, es später zu tun
I know your weaknesses
Ich kenne deine Schwächen
They will increase
Sie werden zunehmen
Your crisis will never cease
Deine Krise wird niemals enden
Bound to win this trial I'm in!
Dazu bestimmt, diesen Prozess, in dem ich bin, zu gewinnen!
Anti-equality is mean, but what about me?
Anti-Gleichheit ist gemein, aber was ist mit mir?
They yell at me, but I can do worse!
Sie schreien mich an, aber ich kann es schlimmer machen!
My future—the last verse
Meine Zukunft—der letzte Vers
Bound to win this battle I'm in!
Dazu bestimmt, diesen Kampf, in dem ich bin, zu gewinnen!
They have no choice but to obey
Sie haben keine andere Wahl, als zu gehorchen
The energy is forever mine!
Die Energie gehört für immer mir!
Their future—the lake of lime
Ihre Zukunft—der See aus Limetten
I don't want to hear the voice
Ich will die Stimme nicht hören
Telling me I can't do it
Die mir sagt, dass ich es nicht schaffe
I don't want to hear the noise
Ich will den Lärm nicht hören
Coming from a dimwit
Der von einem Dummkopf kommt
Doesn't feel good to be cursed
Es fühlt sich nicht gut an, verflucht zu sein
Lotus Sutra exists!
Das Lotus-Sutra existiert!
I choose to be the winner
Ich entscheide mich, der Gewinner zu sein
They'll never be at ease
Sie werden niemals Ruhe finden
Your soul is soiled
Deine Seele ist beschmutzt
Receive a lesson from the Devil
Erhalte eine Lektion vom Teufel
You can't escape the consequences
Du kannst den Konsequenzen nicht entkommen
Just boil and rot in his castle
Koch und verrotte einfach in seinem Schloss
God has a tape of your tendencies
Gott hat eine Aufnahme deiner Tendenzen
Bound to win this trial I'm in!
Dazu bestimmt, diesen Prozess, in dem ich bin, zu gewinnen!
Anti-equality is mean, but what about me?
Anti-Gleichheit ist gemein, aber was ist mit mir?
They yell at me, but I can do worse!
Sie schreien mich an, aber ich kann es schlimmer machen!
My future—the last verse
Meine Zukunft—der letzte Vers
Bound to win this battle I'm in!
Dazu bestimmt, diesen Kampf, in dem ich bin, zu gewinnen!
They have no choice but to obey
Sie haben keine andere Wahl, als zu gehorchen
The energy is forever mine!
Die Energie gehört für immer mir!
Their future—the lake of lime
Ihre Zukunft—der See aus Limetten
James is getting his treat
James bekommt seine Belohnung
I'm making some new friends
Ich schließe neue Freundschaften
We own all the streets
Uns gehören alle Straßen
This shall never end
Das soll niemals enden
Bound to win this trial I'm in!
Dazu bestimmt, diesen Prozess, in dem ich bin, zu gewinnen!
Anti-equality is mean, but what about me?
Anti-Gleichheit ist gemein, aber was ist mit mir?
They yell at me, but I can do worse!
Sie schreien mich an, aber ich kann es schlimmer machen!
My future—the last verse
Meine Zukunft—der letzte Vers
Bound to win this battle I'm in!
Dazu bestimmt, diesen Kampf, in dem ich bin, zu gewinnen!
They have no choice but to obey
Sie haben keine andere Wahl, als zu gehorchen
The energy is forever mine!
Die Energie gehört für immer mir!
Their future—the lake of lime
Ihre Zukunft—der See aus Limetten
This is right. This is right.
Das ist richtig. Das ist richtig.
It's my time tonight
Es ist meine Zeit heute Nacht
No fears. No fright.
Keine Ängste. Keine Furcht.
Everything's right
Alles ist richtig
No more barriers holding me back
Keine Barrieren mehr, die mich zurückhalten
This is right. This is right.
Das ist richtig. Das ist richtig.
It's my time tonight
Es ist meine Zeit heute Nacht





Autoren: Kevin Andrew Jardine, Israell Davidd Isaac, Maniakas Markos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.