Israell - Let It Rain - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Let It Rain - IsraellÜbersetzung ins Russische




Let It Rain
Пусть идет дождь
It took you by surprise
Это застало тебя врасплох,
Didn't it?
не так ли?
At the worst possible time
В самый неподходящий момент.
You've had a glass of wine
Ты выпила бокал вина
And now you're left behind at the bar
И теперь осталась одна у барной стойки.
It shoved you left and right
Это швырнуло тебя из стороны в сторону,
Didn't it?
не так ли?
And you lost all track of time
И ты потеряла счет времени.
You wanna lay the blame
Ты хочешь обвинить кого-то
And cry, but let it glide...
И плакать, но позволь этому пройти...
Let the rain
Пусть дождь
Drown the pain
Заглушит боль,
Drown the rage
Заглушит ярость.
You've become the mage
Ты стала волшебницей.
Just pray
Просто молись
To the Rain Man
Человеку Дождя.
Let the rain
Пусть дождь
Take it all away
Смоет все прочь.
Nothing is left intact
Ничего не осталось нетронутым,
Ain't it sad?
Печально, не правда ли?
All your insides collide
Все внутри тебя сталкивается,
When your expectations
Когда твои ожидания
Go to oblivion
Превращаются в ничто.
It kicked you in the gut
Это ударило тебя под дых,
Didn't it?
не так ли?
Nobody you can trust
Никому нельзя доверять.
You wanna play the victim
Ты хочешь играть роль жертвы
And cry, but let it slide...
И плакать, но позволь этому пройти...
Let the rain
Пусть дождь
Drown the pain
Заглушит боль,
Drown the rage
Заглушит ярость.
You've become the mage
Ты стала волшебницей.
Just pray
Просто молись
To the Rain Man
Человеку Дождя.
Let the rain
Пусть дождь
Take it all away
Смоет все прочь.
Let the rain
Пусть дождь
Drown the pain
Заглушит боль,
Drown the rage
Заглушит ярость.
You've become the mage
Ты стала волшебницей.
Just pray
Просто молись
To the Rain Man
Человеку Дождя.
Let the rain
Пусть дождь
Take it all away
Смоет все прочь.
Ayer Draus It Rain Man Larz
Ayer Draus It Rain Man Larz (транслитерация)
It's R to the A-I-N-M-A-N
Это Ч-Е-Л-О-В-Е-К Д-О-Ж-Д-Я
RAIN MAN
ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ
Just pray to the Rain Man
Просто молись Человеку Дождя.
He'll come down wash it all away!
Он придет и смоет все прочь!
Let the rain
Пусть дождь
Drown the pain
Заглушит боль,
Drown the rage
Заглушит ярость.
You've become the mage
Ты стала волшебницей.
Just pray
Просто молись
To the Rain Man
Человеку Дождя.
Let the rain
Пусть дождь
Take it all away
Смоет все прочь.
Let the rain
Пусть дождь
Drown the pain
Заглушит боль,
Drown the rage
Заглушит ярость.
You've become the mage
Ты стала волшебницей.
Just pray
Просто молись
To the Rain Man
Человеку Дождя.
Let the rain
Пусть дождь
Take it all away
Смоет все прочь.





Autoren: Israell Isaac, Mykyta Nik Liubenchuk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.