Israell - Your Holy Double - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Your Holy Double - IsraellÜbersetzung ins Französische




Your Holy Double
Ton Saint Double
Technology comes from within
La technologie vient de l'intérieur
There's a robot inside
Il y a un robot à l'intérieur
Always wanting to get it right
Qui veut toujours bien faire
Technology comes from within
La technologie vient de l'intérieur
There's a robot inside
Il y a un robot à l'intérieur
Always wanting to get it right
Qui veut toujours bien faire
Technology comes from within
La technologie vient de l'intérieur
There's a robot inside
Il y a un robot à l'intérieur
Always wanting to get it right
Qui veut toujours bien faire
That's how the human kind
C'est comme ça que le genre humain
Keeps getting further away from
S'éloigne toujours plus
A state of slavery to liberty
D'un état d'esclavage vers la liberté
No word on our tricks
Motus et bouche cousue sur nos astuces
Secrecy is part of this clique
Le secret fait partie de cette clique
Who is the one you're a shadow to?
Qui est celui dont tu es l'ombre?
Who is the one who's never afar?
Qui est celui qui n'est jamais loin?
Who is the one you can relate to?
À qui peux-tu t'identifier?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Upgraded, enhanced version of your soul
Version améliorée et optimisée de ton âme
That is the one who sees in the dark!
C'est celui qui voit dans le noir!
Who is the one you can be syncretized with?
Avec qui peux-tu être synchronisé?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Everything within the realm of reason
Tout ce qui est dans le domaine de la raison
Resonates with high frequencies
Résonne avec de hautes fréquences
I choose to make it happen
Je choisis de le faire arriver
So it goes well
Pour que tout aille bien
It's a farewell to
C'est un adieu à
Infancy of senses
L'enfance des sens
Let's reach out to our inner powers
Atteignons nos pouvoirs intérieurs
Let's quit our inferior state
Abandonnons notre état inférieur
For something better
Pour quelque chose de meilleur
Who is the one you're a shadow to?
Qui est celui dont tu es l'ombre?
Who is the one who's never afar?
Qui est celui qui n'est jamais loin?
Who is the one you can relate to?
À qui peux-tu t'identifier?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Upgraded, enhanced version of your soul
Version améliorée et optimisée de ton âme
That is the one who sees in the dark!
C'est celui qui voit dans le noir!
Who is the one you can be syncretized with?
Avec qui peux-tu être synchronisé?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Who is the one you're a shadow to?
Qui est celui dont tu es l'ombre?
Who is the one who's never afar?
Qui est celui qui n'est jamais loin?
Who is the one you can relate to?
À qui peux-tu t'identifier?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Upgraded, enhanced version of your soul
Version améliorée et optimisée de ton âme
That is the one who sees in the dark!
C'est celui qui voit dans le noir!
Who is the one you can be syncretized with?
Avec qui peux-tu être synchronisé?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Let us win the fight!
Gagnons le combat!
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Let us win the plight!
Gagnons ce fléau!
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Let us win the fight!
Gagnons le combat!
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Get it right!
Fais-le bien!
Let us win the plight!
Gagnons ce fléau!
Who is the one you're a shadow to?
Qui est celui dont tu es l'ombre?
Who is the one who's never afar?
Qui est celui qui n'est jamais loin?
Who is the one you can relate to?
À qui peux-tu t'identifier?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Upgraded, enhanced version of your soul
Version améliorée et optimisée de ton âme
That is the one who sees in the dark!
C'est celui qui voit dans le noir!
Who is the one you can be syncretized with?
Avec qui peux-tu être synchronisé?
Your Holy Double
Ton Saint Double
Who is the one?
Qui est celui-là?





Autoren: Kevin Andrew Jardine, Israell Davidd Isaac, Peter Tzaferis, Shorten David


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.