Issac Delgado - Obsesión - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Obsesión - Issac DelgadoÜbersetzung ins Russische




Obsesión
Одержимость
Por alto es el cielo en el mundo
Как высоко в мире небо ни было бы
Por hondo que sea el mar profundo
Как глубоко море ни было бы
No habrá una barrera en el mundo
Не будет в мире преграды такой
Que un amor profundo no pueda romper
Что глубокая любовь не сможет сломать
Amor es el pan de la vida
Любовь - это хлеб жизни
Amor es la copa divina
Любовь - это божественная чаша
Amor es un algo sin nombre
Любовь - это нечто безымянное
Que obsesiona al hombre por una mujer
Что сводит мужчину с ума по женщине
Yo estoy obsesionado contigo
Я одержим тобой
Y el mundo es testigo de mi frenesí
И мир свидетель моего безумия
Por más que se oponga el destino
Как бы судьба ни противилась
Serás para mí, ay, para
Ты будешь моей, ай, моей
Por alto es el cielo en el mundo
Как высоко в мире небо ни было бы
Por hondo que sea el mar profundo
Как глубоко море ни было бы
No habrá una barrera en el mundo
Не будет в мире преграды такой
Que un amor profundo no rompa por ti
Что глубокая любовь не сломает ради тебя
Yo estoy obsesionado contigo
Я одержим тобой
Y el mundo es testigo de mi frenesí
И мир свидетель моего безумия
Por más que se oponga el destino
Как бы судьба ни противилась
Serás para mí, ay, para
Ты будешь моей, ай, моей
Amor es el pan de la vida
Любовь - это хлеб жизни
Amor es la copa divina
Любовь - это божественная чаша
Amor es un algo sin nombre
Любовь - это нечто безымянное
Que obsesiona al hombre por una mujer
Что сводит мужчину с ума по женщине
China, todo en la vida se paga
Китаянка, всё в жизни оплачивается
Todo en la vida se paga, se paga
Всё в жизни оплачивается, оплачивается
China, todo en la vida se paga
Китаянка, всё в жизни оплачивается
Si no me quieres, China, oye, no te llevo pa' la bala
Если ты не любишь меня, Китаянка, слушай, я не поведу тебя под пули
China, todo en la vida se paga
Китаянка, всё в жизни оплачивается
Para bailar, bailar suavito
Чтобы танцевать, танцевать нежно
China, todo en la vida se paga
Китаянка, всё в жизни оплачивается
Ranqui, chaqui, ranqui, chaquichacha
Ранки, чаки, ранки, чакичача
Vacila con el mambo
Наслаждайся мамбо
China, todo en la vida se paga
Китаянка, всё в жизни оплачивается
El amor y el interés se fueron al campo un día
Любовь и интерес однажды ушли в поле
Y más pudo el interés que el amor que me tenía la China
И интерес оказался сильнее любви, что ко мне испытывала Китаянка
China, todo en la vida se paga
Китаянка, всё в жизни оплачивается
Todo en la vida se paga, se paga
Всё в жизни оплачивается, оплачивается






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.