Istokiya feat. Artem Ivanov & ASHIHMIN - Будь со мной - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Будь со мной - ASHIHMIN , Istokiya Übersetzung ins Englische




Будь со мной
Be with me
(Пожалуйста, будь со мной)
(Please, be with me)
(Ведь ты же знаешь)
(You know)
(Что не могу без тебя это лето)
(That I can't spend this summer without you)
Знаю я, что скрывают
I know what these
Эти фотки с Дубай
Dubai photos are hiding
Пацаны нашептали
The guys whispered
Но я сильно залип на тебе
But I'm so into you
У меня есть дурацкий стиль
I have this stupid habit
Пропадать в никуда на две ночи
Of disappearing into thin air for two nights
Но не дай Бог, ты замолчишь
But God forbid you go silent
Ты порвешь меня прямо на клочья
You'll tear me to shreds
Всё хорошо у нас
Everything is good between us
Это в последний раз
This is the last time
Что же со мной не так?
What's wrong with me?
Но ты же знаешь
But you know
Я так сильно спешил к тебе
I was rushing to you so much
Я ругался с ветром и морем
I fought with the wind and the sea
Ну, прости меня, я не хотел
Well, forgive me, I didn't mean to
Пожалуйста, побудь со мной
Please, stay with me
(Пожалуйста, будь со мной)
(Please, be with me)
Пожалуйста, будь со мной
Please, be with me
Ведь ты знаешь
You know
Что не могу без тебя это лето
That I can't spend this summer without you
(Не могу)
(I can't)
Пожалуйста, будь со мной
Please, be with me
Ведь ты знаешь
You know
Что не могу без тебя это лето
That I can't spend this summer without you
(Не могу)
(I can't)
Будь со мной!
Be with me!
(Не могу без тебя это лето)
(I can't spend this summer without you)
(Будь со мной)
(Be with me)
(Не могу без тебя это лето)
(I can't spend this summer without you)
Пусть, я был не прав
Maybe I was wrong
Но ты смогла спасти
But you managed to save
Знаю, всё запуталось
I know, everything's tangled up
Мне быть или уйти?
Should I stay or should I go?
Вернуть бы всё туда
I wish I could go back
Где был с тобой так нежен
Where I was so tender with you
Но где найти ответ?
But where can I find the answer?
Осталась лишь надежда
Only hope remains
Она горит все ярче
It burns brighter and brighter
Ярче восхода
Brighter than the sunrise
Я провожал поезда
I saw off the trains
Нашей любви с перрона
Of our love from the platform
Я уходил сотни раз
I left hundreds of times
Но опять возвращался
But I always came back
Пожалуйста, будь со мной
Please, be with me
Без тебя потерялся
I'm lost without you
(Пожалуйста, будь со мной)
(Please, be with me)
Пожалуйста, будь со мной
Please, be with me
Ведь ты е знаешь
You know
Что не могу без тебя это лето
That I can't spend this summer without you
(Не могу)
(I can't)
Пожалуйста, будь со мной
Please, be with me
Ведь ты е знаешь
You know
Что не могу без тебя это лето
That I can't spend this summer without you
(Не могу)
(I can't)
Будь со мной!
Be with me!
(Не могу без тебя это лето)
(I can't spend this summer without you)
(Будь со мной)
(Be with me)
(Не могу без тебя это лето)
(I can't spend this summer without you)





Autoren: фёдоров аркадий александрович | иванов артем юрьевич | ашихмин сергей анатольевич

Istokiya feat. Artem Ivanov & ASHIHMIN - Будь со мной - Single
Album
Будь со мной - Single
Veröffentlichungsdatum
02-08-2024



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.