Рыдаю - Istokiya Übersetzung ins Französische

Рыдаю

Я рыдаю, как сука, без тебя
Всё потратил на шлюх и потерял
Ту, которая любит просто так
Ту, которая больше не моя

Рыдаю, как сука, без тебя
И теперь не могу тебя обнять
Так грустно, я снова в отходах
И рыдаю, как сука, без тебя

Тебе нужен свет, чтобы смотреть как вытворяли тогда
Я перегорел, перегорела в ответ
Четыре звонка, и это всё ерунда
Последний билет вдвоём

В комнате снова темно, солнце не светит уже
Сердце стучит всё быстрей, мне не догнать эту боль
Кто же мне скажет пароль, не открывается дверь
Сложно мне выйти к тебе, нужно к тебе-е-е

Я рыдаю, как сука, без тебя
Всё потратил на шлюх и потерял
Ту, которая любит просто так
Ту, которая больше не моя

Рыдаю, как сука, без тебя
И теперь не могу тебя обнять
Так грустно, я снова в отходах
И рыдаю, как сука, без тебя

(Рыдаю, как сука, без тебя)
(Рыдаю, как су-)

Рыдаю, как сука, без тебя
И теперь не могу тебя обнять
Так грустно, я снова в отходах
И рыдаю, как сука, без тебя

Я рыдаю, как сука, без тебя
Всё потратил на шлюх и потерял
Ту, которая любит просто так
Ту, которая больше не моя

Тебе нужен свет, чтобы смотреть как вытворяли тогда
Я перегорел, перегорела в ответ

Je sanglote

Je sanglote comme un chien sans toi
J'ai tout dépensé pour des putes et je t'ai perdue
Toi qui m'aimais comme ça, simplement
Toi qui n'es plus à moi

Je sanglote comme un chien sans toi
Et maintenant je ne peux plus te serrer dans mes bras
C'est si triste, je suis encore en manque
Et je sanglote comme un chien sans toi

Tu as besoin de lumière pour voir ce qu'on faisait avant
J'ai brûlé, tu as brûlé en retour
Quatre appels, et tout ça pour rien
Un dernier billet pour deux

Dans la chambre, il fait de nouveau sombre, le soleil ne brille plus
Mon cœur bat de plus en plus vite, je ne peux pas rattraper cette douleur
Qui me donnera le mot de passe, la porte ne s'ouvre pas
C'est difficile de venir à toi, j'ai besoin de toi-o-oi

Je sanglote comme un chien sans toi
J'ai tout dépensé pour des putes et je t'ai perdue
Toi qui m'aimais comme ça, simplement
Toi qui n'es plus à moi

Je sanglote comme un chien sans toi
Et maintenant je ne peux plus te serrer dans mes bras
C'est si triste, je suis encore en manque
Et je sanglote comme un chien sans toi

(Je sanglote comme un chien sans toi)
(Je sanglote com-)

Je sanglote comme un chien sans toi
Et maintenant je ne peux plus te serrer dans mes bras
C'est si triste, je suis encore en manque
Et je sanglote comme un chien sans toi

Je sanglote comme un chien sans toi
J'ai tout dépensé pour des putes et je t'ai perdue
Toi qui m'aimais comme ça, simplement
Toi qui n'es plus à moi

Tu as besoin de lumière pour voir ce qu'on faisait avant
J'ai brûlé, tu as brûlé en retour