Ivan B - Say What You Want - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Say What You Want - Ivan BÜbersetzung ins Russische




Say What You Want
Говори, что хочешь
Hey, turn me up real quick
Эй, сделай погромче, детка
Yeah! woo!
Да! у!
You′ve been running tracks in my head, that's a train of thought
Ты бегаешь по кругу в моей голове, как поезд мыслей
Got no time for all of that, yeah, this is all I got
Нет времени на всю эту ерунду, да, это всё, что у меня есть
People do a whole lotta nothing, but they love to talk (Woo!)
Люди ничего не делают, но любят поговорить (У!)
People do a whole lotta nothing, but they love to talk, ay, yeah!
Люди ничего не делают, но любят поговорить, эй, да!
Say what you want, say what you want
Говори, что хочешь, говори, что хочешь
Say what you want, say what you want (Woo!)
Говори, что хочешь, говори, что хочешь (У!)
So say what you want, say what you want
Так что говори, что хочешь, говори, что хочешь
I don′t let it get to me, I don't let it get to me, agh!
Я не позволяю этому задеть меня, я не позволяю этому задеть меня, а!
I do no crime but they want my blueprints, ay (Blueprints)
Я не совершаю преступлений, но им нужны мои схемы, эй (Схемы)
This is my callin', why you think I′m in the booth? Ay
Это моё призвание, почему, ты думаешь, я в будке? Эй
I′m number two if it's only on a Tuesday (Tuesday!)
Я номер два, только если это вторник (Вторник!)
I′ve been the truth, ay
Я был правдой, эй
I've been the truth, ay
Я был правдой, эй
Caught you with the hook, now I got you fishin′ lines (Agh!)
Подцепил тебя на крючок, теперь ты на моей удочке (А!)
I got no time but I tell you all the time (All the time)
У меня нет времени, но я говорю тебе это постоянно (Постоянно)
I'm the illest with the lines
Я самый крутой с этими строчками
Shut the blinds, feed the blind
Закрой жалюзи, накорми слепых
Now they see me as a sound, woo!
Теперь они видят во мне звук, у!
You made a million dollars, but your life run still
Ты заработала миллион долларов, но твоя жизнь стоит на месте
You made a million, nothin′s moved, that's a treadmill
Ты заработала миллион, ничего не изменилось, это беговая дорожка
And you blame it on your team, and you blame it on the scene
И ты обвиняешь свою команду, и ты обвиняешь обстановку
And you blame it on the industry, but tell me what you mean?
И ты обвиняешь индустрию, но скажи мне, что ты имеешь в виду?
When you walking in the club
Когда ты входишь в клуб
Like you got it, like, "What's up?" (Ay, what′s up?)
Как будто ты всё знаешь, типа: "Как дела?" (Эй, как дела?)
Man, these people say they love you but it isn′t really love
Эти люди говорят, что любят тебя, но это не настоящая любовь
And you're poppin′ for the moment
И ты популярна на данный момент
'Cause one song is blowin′ up (Hey, hey, hey!)
Потому что одна песня взрывает чарты (Эй, эй, эй!)
Now you see me comin' up and now your fans are showin′ up, so
Теперь ты видишь, как я поднимаюсь, и теперь твои фанаты появляются, так что
Say what you want, say what you want
Говори, что хочешь, говори, что хочешь
Say what you want, say what you want
Говори, что хочешь, говори, что хочешь
So say what you want (Hey!)
Так что говори, что хочешь (Эй!)
Say what you want (Woo!)
Говори, что хочешь (У!)
I don't let it get to me, I don't let it get to me, agh!
Я не позволяю этому задеть меня, я не позволяю этому задеть меня, а!
Poppin′, I′ve been doin' me
Популярен, я занимаюсь своими делами
No limits with the flow, this ain′t the same team (Woo!)
Нет ограничений с потоком, это не та же команда (У!)
You say you'll pray for me but you never call
Ты говоришь, что будешь молиться за меня, но ты никогда не звонишь
′Less I'm walkin′ over leaves, you will never see me fall (Yeah!)
Если я не хожу по листьям, ты никогда не увидишь моего падения (Да!)
I'm never coming down, I'm levitating
Я никогда не спущусь, я левитирую
I will never touch the ground, I′m salivating
Я никогда не коснусь земли, у меня слюнки текут
I′m not sleeping, I'm meditating
Я не сплю, я медитирую
I play the game but I′m never playing
Я играю в игру, но я никогда не играю
They said I won't be nothin′
Они сказали, что я ничего не добьюсь
Kept to work and kept it cool
Продолжал работать и сохранял хладнокровие
Said I'd drown inside this music, so I bought the biggest pool, yeah
Сказали, что я утону в этой музыке, поэтому я купил самый большой бассейн, да
I′m sorry, I'm not with the gimmicks
Извини, я не из тех, кто использует трюки
I'm not with the beasts just to get some listens
Я не с животными, чтобы получить немного прослушиваний
I can see you′re washed up, you wanna catch a wave
Я вижу, ты выдохлась, хочешь поймать волну
You know, insecure people got the most to say (Hey, hey!), oh man
Знаешь, неуверенные в себе люди говорят больше всего (Эй, эй!), о, да
Say what you want, say what you want
Говори, что хочешь, говори, что хочешь
Say what you want, say what you want
Говори, что хочешь, говори, что хочешь
So say what you want, say what you want
Так что говори, что хочешь, говори, что хочешь
I don′t let it get to me, I don't let it get to me, agh!
Я не позволяю этому задеть меня, я не позволяю этому задеть меня, а!
I just keep it going, keep it going
Я просто продолжаю, продолжаю
I just keep it going, keep it going
Я просто продолжаю, продолжаю
I just keep it going, keep it going
Я просто продолжаю, продолжаю
Oh, man!
О, да!
So say what you want
Так что говори, что хочешь
Say what you want, homie
Говори, что хочешь, подруга
I said, "Say what you want"
Я сказал: "Говори, что хочешь"
I don′t let it get to me, I don't let it get to me, agh!
Я не позволяю этому задеть меня, я не позволяю этому задеть меня, а!





Autoren: Andy Bell, Pascal Gabriel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.