Ivan Barrios - Si Tú También (feat. Selecta Catboy) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Si Tú También (feat. Selecta Catboy)
Если Ты Тоже (при уч. Selecta Catboy)
Me regalas un abrazo en el alma
Ты даришь объятье моей душе
a ver si descubro lo que te pasa
Чтобы я смог понять, что с тобой
en tus ojitos magicos... amor
В твоих волшебных глазках... любовь
y saber si tu
И узнать, ты ли
me regalas un silencio que me hable así
Подаришь мне молчание, что говорит так
que tenga el secreto de tus labios
Что хранит секрет твоих губ
no controlo mi respiración
Я не контролирую дыхание
haces que me pierda sin control
Ты заставляешь меня терять контроль
sin saber si tu... también
Не зная, ты ли... тоже
(tu tu) quieres soñar
(ты ты) хочешь мечтать
(tu tu) conmigo en el mar
(ты ты) со мной в море
(tu tu) Sin importarnos nada (tu tu tu tu)
(ты ты) Ничего не важно (ты ты ты ты)
(tu tu) cantar y cantar
(ты ты) петь и петь
(tu tu) y nunca acabar
(ты ты) и не кончать
(tu tu) con nuestro mundo mágico (tu tu tu tu)
(ты ты) с нашим миром волшебным (ты ты ты ты)
me encanta desifrarte al mirarme así
Мне нравится разгадывать тебя, когда ты так смотришь
imaginandote en mis labios
Воображая тебя на моих губах
desafiando tu imaginación
Бросая вызов твоему воображению
haciendo que pierdas el control
Заставляя тебя терять контроль
sin saber si tu... también
Не зная, ты ли... тоже
(tu tu) quieres soñar
(ты ты) хочешь мечтать
(tu tu) conmigo en el mar
(ты ты) со мной в море
(tu tu) sin importarnos nada (tu tu tu tu)
(ты ты) ничего не важно (ты ты ты ты)
(tu tu) cantar y cantar
(ты ты) петь и петь
(tu tu) y nunca acabar
(ты ты) и не кончать
(tu tu) con nuestro mundo mágico (tu tu tu tu)
(ты ты) с нашим миром волшебным (ты ты ты ты)
siento que me muero lento
Чувствую, медленно умираю
si no veo tus ojos hoy
Если не вижу твоих глаз сегодня
y te escribo lo que siento
И пишу тебе, что чувствую
canto con el corazón
Пою от всего сердца
basta un susurro con tu voz
Достаточно шепота твоего голоса
pa' enlo-quecer
Чтобы сойти с ума
y saber si
И узнать,
(tu) quieres soñar
(ты) хочешь мечтать
(tu) conmigo en el mar
(ты) со мной в море
(tu) Sin importarnos nada
(ты) Ничего не важно
(Tu tu) cantar y cantar
(Ты ты) петь и петь
(Tu tu) y nunca acabar
(Ты ты) и не кончать
(tu tu) con nuestro mundo mágico (tu tu tu tu)
(ты ты) с нашим миром волшебным (ты ты ты ты)
(tu tu) quieres soñar
(ты ты) хочешь мечтать
(tu tu) conmigo en el mar
(ты ты) со мной в море
(tu tu) sin importarnos nada (tu tu tu tu)
(ты ты) ничего не важно (ты ты ты ты)
(tu tu) cantar y cantar
(ты ты) петь и петь
(tu tu) y nunca acabar
(ты ты) и не кончать
(tu tu) con nuestro mundo mágico (tu tu tu tu)
(ты ты) с нашим миром волшебным (ты ты ты ты)





Autoren: Barrios Cedeno Jose Ivan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.