Era
outono,
tarde
fira
C'était
l'automne,
un
après-midi
froid
De
domingo
e
chovia
Un
dimanche,
il
pleuvait
E
eu
em
frente
à
catedral
Et
moi,
devant
la
cathédrale
Velho
caso
por
acaso
Un
vieux
souvenir
par
hasard
Sem
querer
chorei
Sans
le
vouloir,
j'ai
pleuré
Sem
querer
chorei
Sans
le
vouloir,
j'ai
pleuré
Chuva
e
pranto
La
pluie
et
les
larmes
Se
juntando
em
meu
rosto
Se
mêlaient
sur
mon
visage
Eu
querendo
ver
o
sol
J'avais
envie
de
voir
le
soleil
Na
saída
de
um
missa
À
la
sortie
de
la
messe
Num
domingo
de
setembro
Un
dimanche
de
septembre
Eu
me
lembro,
não
choveu
Je
me
souviens,
il
n'a
pas
plu
Velho
caso
por
acaso
Un
vieux
souvenir
par
hasard
Sem
querer
sorrir
Sans
le
vouloir,
j'ai
souri
Sem
querer
sorri
Sans
le
vouloir,
j'ai
souri
Sol
e
riso
Le
soleil
et
le
rire
Se
juntavam
em
meu
rosto
Se
mêlaient
sur
mon
visage
Mas
eu
preciso
ver
o
sol
Mais
j'ai
besoin
de
voir
le
soleil
O
arco-íris
é
você
L'arc-en-ciel,
c'est
toi
Era
outono,
tarde
fria
C'était
l'automne,
un
après-midi
froid
De
domingo
e
chovia
Un
dimanche,
il
pleuvait
E
chovia...
Et
il
pleuvait...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.