Ivan Lins - Deixa Eu Dizer - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Ivan Lins Deixa Eu Dizer

Deixa Eu Dizer

Ivan Lins

Deixa Eu Dizer - Ivan LinsÜbersetzung ins Französische




Deixa Eu Dizer
Laisse-moi dire
Deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse
Eu dizer o que penso dessa vida
Me dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar
J'ai vraiment besoin de me confier
Deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse
Eu dizer o que penso dessa vida
Me dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar
J'ai vraiment besoin de me confier
Suportei meu sofrimento
J'ai enduré ma souffrance
De face mostrada e riso inteiro
Avec un visage souriant et un rire entier
Se hoje canto o meu lamento
Si aujourd'hui je chante mon chagrin
Coração cantou primeiro
C'est mon cœur qui a chanté en premier
E você não tem direito
Et tu n'as pas le droit
De calar a minha boca
De me faire taire
Afinal me dói no peito
Après tout, j'ai mal au cœur
Uma dor que não é pouca
Une douleur qui n'est pas petite
Tenha dó
Aie pitié
Deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse
Eu dizer o que penso dessa vida
Me dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar
J'ai vraiment besoin de me confier
Deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse
Eu dizer o que penso dessa vida
Me dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar
J'ai vraiment besoin de me confier
Suportei meu sofrimento
J'ai enduré ma souffrance
De face mostrada e riso inteiro
Avec un visage souriant et un rire entier
Se hoje canto o meu lamento
Si aujourd'hui je chante mon chagrin
Coração cantou primeiro
C'est mon cœur qui a chanté en premier
E você não tem direito
Et tu n'as pas le droit
De calar a minha boca
De me faire taire
Afinal me dói no peito
Après tout, j'ai mal au cœur
Uma dor que não é pouca
Une douleur qui n'est pas petite
Tenha dó
Aie pitié
Deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse
Eu dizer o que penso dessa vida
Me dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar
J'ai vraiment besoin de me confier
Deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse
Eu dizer o que penso dessa vida
Me dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar
J'ai vraiment besoin de me confier
Deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse
Eu dizer o que penso dessa vida
Me dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar
J'ai vraiment besoin de me confier
Deixa, deixa, deixa, deixa
Laisse, laisse, laisse, laisse




Autoren: Ivan Lins, Ronaldo Monteiro
Ivan Lins - Latin Grooves - Brasil, Vol. 2
Album
Latin Grooves - Brasil, Vol. 2
Veröffentlichungsdatum
15-09-2003

1 Não Tenho Lágrimas
2 Lua e Estrela
3 Cais
4 Disritmia
5 Andança
6 Samba De Uma Nota Só
7 Onde Anda Você
8 Deixa Eu Dizer
9 Conversa Bonita
10 Face
11 Dindi
12 Mulata no Sapateado
13 Sanguessuga
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.