Fogueiras - Ivan Lins Übersetzung ins Russische

Fogueiras

O nosso amor não se acaba
Está acima de nossos desejos
Acima de nossas virtudes
E mesmo que queiras
Nosso amor não se acaba

Os nossos corpos não vivem
Longe do calor das fogueiras
O nosso amor não se apaga
Mesmo que joguem água
Mesmo que joguem praga

Костры

Наша любовь не кончается,
Она выше наших желаний,
Выше наших достоинств.
И даже если ты захочешь,
Наша любовь не кончится.

Наши тела не живут
Вдали от тепла костров.
Наша любовь не угаснет,
Даже если её будут заливать водой,
Даже если на неё будут насылать проклятия.