Hei Você - Ivan Lins Übersetzung ins Französische

Hei Você

Hei, você que só sabe dizer que não
Querendo e vive de ilusão
O dono do sim é o coração
Preencha de amor seu ser
Que não vir assim de vez, pago pra ver

Hei, você que não mude de modo, não
Você que se esconde é solidão
A morte tá perto e você não
A data do seu final
Faz tempo que você nem vive
Não leve a mal, pudera

Hei, você que só sabe dizer que não
Querendo e vive de ilusão
O dono do sim é o coração
Preencha de amor seu ser
Que não vir assim de vez, pago pra ver

Hei, você, hei, você
Hei, você, hei, você
Hei, hei, hei, hei
Hei, hei, hei, hei, hei, você
Hei, você...

Hei Você

Hé, toi qui ne sais que dire non
Vouloir et vivre d'illusions
Le maître du oui, c'est le cœur
Remplis ton être d'amour
Que cela ne vienne pas comme ça, je parie que tu verras

Hé, toi qui ne changes pas de manière, non
Toi qui te caches, c'est la solitude
La mort est proche et tu ne vois pas
La date de ta fin
Il y a longtemps que tu ne vis plus
Ne le prends pas mal, je comprends

Hé, toi qui ne sais que dire non
Vouloir et vivre d'illusions
Le maître du oui, c'est le cœur
Remplis ton être d'amour
Que cela ne vienne pas comme ça, je parie que tu verras

Hé, toi, hé, toi
Hé, toi, hé, toi
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé, toi
Hé, toi...