Ivan Lins - Para Me Livrar do Mal - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Para Me Livrar do Mal - Ivan LinsÜbersetzung ins Englische




Para Me Livrar do Mal
To Free Myself from Evil
Estou vivendo com você
I'm living with you
Um martírio sem igual
An unparalleled ordeal
Vou largar você de mão, com razão
I'm going to leave you behind, with good reason
Para me livrar do mal
To free myself from evil
Estou vivendo com você
I'm living with you
Num martírio sem igual
In an unparalleled ordeal
Vou largar você de mão, com razão
I'm going to leave you behind, with good reason
Para me livrar do mal
To free myself from evil
Supliquei humildemente
I begged humbly
Pra você endireitar
For you to straighten up
Mas agora infelizmente
But now, unfortunately
Nosso amor tem que acabar
Our love must end
Vou me embora afinal
I'm leaving after all
Você vai saber porquê
You'll soon find out why
É pra mim livrar do mal
To free myself from evil
Que eu fujo de você
Is why I'm running away from you
Estou vivendo com você
I'm living with you
Num martírio sem igual
In an unparalleled ordeal
Vou largar você de mão, com razão
I'm going to leave you behind, with good reason
Para me livrar do mal
To free myself from evil
Estou vivendo com você (tô vivendo com você)
I'm living with you (I'm living with you)
Num martírio sem igual
In an unparalleled ordeal
Vou largar você de mão, com razão
I'm going to leave you behind, with good reason
Para me livrar do mal
To free myself from evil
Você teve a minha ajuda
You had my help
Sem pensar em trabalhar
Without even thinking of working
Quem se zanga é que se muda
Whoever gets angry moves out
E eu tenho onde morar
And I already have a place to live
Nunca mais você encontra
You'll never again find
Quem lhe faça o bem que eu fiz
Someone to do you good the way I did
Levei muito golpe contra
I was dealt too many blows
Passe bem, seja feliz
Take care, be happy
Estou vivendo com você (tô vivendo com você)
I'm living with you (I'm living with you)
Num martírio sem igual
In an unparalleled ordeal
Vou largar você de mão, com razão
I'm going to leave you behind, with good reason
Para me livrar do mal
To free myself from evil





Autoren: Ismael Silva, Rosa Noel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.