Bailando Bachata - Ivan VenotÜbersetzung ins Französische
Cuando
te
tuve
entre
mis
brazos
toqué
el
cielo
Quand
je
t'ai
eue
dans
mes
bras,
j'ai
touché
le
ciel
Embrujado
por
el
roce
de
tu
cuerpo
Envoûté
par
le
toucher
de
ton
corps
Sintiendo
que
tu
aliento
Sentant
ton
souffle
Se
deslizaba
lentamente
por
mi
cuello
Se
glisser
lentement
sur
mon
cou
Y
fuimos
agitando
los
anhelos
Et
nous
avons
agité
nos
désirs
Entrelazando
nuestros
dedos
Enlacant
nos
doigts
Lentamente
muy
cerca
nuestras
bocas
Lentement,
nos
lèvres
très
proches
Comprometiendo
el
corazón
Engageant
le
cœur
Bailando
bachata
te
abracé
En
dansant
la
bachata,
je
t'ai
embrassée
Bailando
bachata
me
enamoré
En
dansant
la
bachata,
je
suis
tombé
amoureux
Desde
aquel
día
Depuis
ce
jour
Vivo
soñando
con
tu
piel
Je
rêve
de
ta
peau
Bailando
bachata
te
besaré
En
dansant
la
bachata,
je
t'embrasserai
Al
ritmo
caliente
de
tu
vaivén
Au
rythme
chaud
de
ton
va-et-vient
Y
pedirte
algún
día
que
seas
mi
mujer
Et
te
demander
un
jour
d'être
ma
femme
()
()
Aquella
noche
embelesado
por
tu
cuerpo
Cette
nuit-là,
subjugué
par
ton
corps
Cada
giro
era
un
imán
para
el
deseo
Chaque
tour
était
un
aimant
pour
le
désir
No
sabes
cuanto
te
pienso
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
je
pense
à
toi
Y
cada
noche
veo
en
la
luna
tu
reflejo
Et
chaque
nuit,
je
vois
ton
reflet
dans
la
lune
Y
fuimos
agitando
los
anhelos
Et
nous
avons
agité
nos
désirs
Entrelazando
nuestros
dedos
Enlacant
nos
doigts
Lentamente
muy
cerca
nuestras
bocas
Lentement,
nos
lèvres
très
proches
Comprometiendo
el
corazón
Engageant
le
cœur
Bailando
bachata
te
abracé
En
dansant
la
bachata,
je
t'ai
embrassée
Bailando
bachata
me
enamoré
En
dansant
la
bachata,
je
suis
tombé
amoureux
Desde
aquel
día
Depuis
ce
jour
Vivo
soñando
con
tu
piel
Je
rêve
de
ta
peau
Bailando
bachata
te
besaré
En
dansant
la
bachata,
je
t'embrasserai
Al
ritmo
caliente
de
tu
vaivén
Au
rythme
chaud
de
ton
va-et-vient
Y
pedirte
algún
día
que
seas
mi
mujer
Et
te
demander
un
jour
d'être
ma
femme
Porque
tú
eres
lo
que
tanto
había
esperado
ternura
y
pasión
Parce
que
tu
es
ce
que
j'attendais
tant,
tendresse
et
passion
Y
esos
ojos
que
me
tienen
atrapado
Et
ces
yeux
qui
me
tiennent
captif
Loco
de
amor
Fou
d'amour
()
()
Bailando
bachata
te
besaré
En
dansant
la
bachata,
je
t'embrasserai
Al
ritmo
caliente
de
tu
vaivén
Au
rythme
chaud
de
ton
va-et-vient
Y
pedirte
algún
día
que
seas
mi
mujer
Et
te
demander
un
jour
d'être
ma
femme
()
()
Bailando
bachata...
En
dansant
la
bachata...
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Hit Latin Compilation, Vol. 1 (Salsa, Bachata, Cha Cha, Reggaeton) Veröffentlichungsdatum
08-11-2012
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.