Yo Me Quedo Aquí - Ivan Übersetzung ins Englische

Yo Me Quedo Aquí

Que renuncie a lo que siento por tus besos,
Que te aparte del camino de mis sueños,
Que te borre del presente
Que te escondes de mi mente,
Que te aleje por que no eres para mí...

Que me vas a lastimar tarde o temprano,
Que el dinero es quien te tiene aquí a mi lado,
Que ahora me hablas diferente
Que te olvide simplemente,
Porqué dicen que me vas a hacer sufrir...

Lo que no saben es que es tan diferente,
Que eres todo lo que a dios le había pedido,
Que juramos estar juntos para siempre,
Que te amo pero no lo han entendido...

Y es que no saben que te has vuelto mi locura,
Que al besarte es cuando más me siento vivo,
Que en tus manos las heridas se me curan,
Que vivir sin ti ya no me habría sentido...

Que aunque digan que tú no eres para mí,
Yo me quedo aquí contigo.

(Música)

Que me romperás el corazón en dos,
Y quererte se me hará una maldición,
Que ahora me hablan diferente
Que te olvide simplemente,
Porque dicen que me vas a hacer sufrir...

Lo que no saben es que es tan diferente,
Que eres todo lo que a dios le había pedido,
Que juramos estar juntos para siempre,
Que te amo pero no lo han entendido...

Y es que no saben que te has vuelto mi locura,
Que al besarte es cuando más me siento vivo,
Que en tus manos las heridas se me curan,
Que vivir sin ti ya no me habría sentido...

Que aunque digan que tú no eres para mí,
Yo me quedo aquí contigo.

Yo me quedo aquí contigo.

I'm Staying Here

That I give up on what I feel for your kisses,
That I remove you from the path of my dreams,
That I erase you from the present,
That you hide from my mind,
That I push you away because you're not for me...

That you're going to hurt me sooner or later,
That it's money that has you here by my side,
That now you speak to me differently,
That I simply forget you,
Because they say you're going to make me suffer...

What they don't know is that it's so different,
That you're everything I've ever asked God for,
That we swore to be together forever,
That I love you but they don't understand...

And it's that they don't know that you've become my madness,
That when I kiss you is when I feel most alive,
That in your hands my wounds are healed,
That living without you would no longer make sense...

That although they say you're not for me,
I'm staying here with you.

(Music)

That you will break my heart in two,
And loving you will become a curse on me,
That now they speak differently to me,
That I should simply forget you,
Because they say you're going to make me suffer...

What they don't know is that it's so different,
That you're everything I've ever asked God for,
That we swore to be together forever,
That I love you but they don't understand...

And it's that they don't know that you've become my madness,
That when I kiss you is when I feel most alive,
That in your hands my wounds are healed,
That living without you would no longer make sense...

That although they say you're not for me,
I'm staying here with you.

I'm staying here with you.