Tozi tsirk - Ivana Übersetzung ins Russische

Tozi tsirk

Никога дрехите ти не бих ги скрила
Облечи се и върви
Искам те, но не назаем и не насила
Цял живот между двете ни

Охладнявахме и се палихме
Наранявахме и се галихме
И се псувахме, и ревнувахме, и преструвахме

Този цирк е наш
Аплодисменти, моля ви, за нас
Станахме за смях пред хората
На мен не ми отива ролята

Този цирк боли
Нека тя играе и търпи
Тя никога не спори и мълчи
Но да я обичаш, ще можеш ли?

Милата, с коя си знае и пак мълчи си
Сили няма за скандал
Глади ти измачканите от мене ризи
Обичай я поне от жал

Охладнявахме и се палихме
Наранявахме и се галихме
И се псувахме, и ревнувахме, и преструвахме

Този цирк е наш
Аплодисменти, моля ви, за нас
Станахме за смях пред хората
На мен не ми отива ролята

Този цирк боли
Нека тя играе и търпи
Тя никога не спори и мълчи
Но да я обичаш, ще можеш ли?

Тя е по-добра от мен
Там се чувстваш силен всеки ден
Тя е мила и добра, да те запази у дома
Чуваш ли ме, тръгвай си
Аз ще се оправя някак си
Такива, като мен, помни - плачат винаги сами
Плачат винаги сами

Охладнявахме и се палихме
Наранявахме и се галихме
И се псувахме, и ревнувахме, и преструвахме

Този цирк е наш
Аплодисменти, моля ви, за нас
Станахме за смях пред хората
На мен не ми отива ролята

Този цирк боли
Нека тя играе и търпи
Жалко, че мъжете винаги
Връщат се при по-слабите жени

Этот цирк

Никогда твоей одежды я бы не спрятала,
Одевайся и уходи.
Хочу тебя, но не взаймы и не насильно,
Всю жизнь между нами двоими...

Мы остывали и вспыхивали,
Ранили друг друга и ласкали,
И ругались, и ревновали, и притворялись.

Этот цирк - наш,
Аплодисменты, прошу вас, для нас.
Стали посмешищем на виду у людей,
Мне не идет эта роль.

Этот цирк - боль,
Пусть она играет и терпит,
Она никогда не спорит и молчит,
Но сможешь ли ты ее полюбить?

Бедняжка, все с тобой знает и молчит,
Нет сил для скандала.
Гладит твои рубашки, измятые мной,
Люби ее хотя бы из жалости.

Мы остывали и вспыхивали,
Ранили друг друга и ласкали,
И ругались, и ревновали, и притворялись.

Этот цирк - наш,
Аплодисменты, прошу вас, для нас.
Стали посмешищем на виду у людей,
Мне не идет эта роль.

Этот цирк - боль,
Пусть она играет и терпит,
Она никогда не спорит и молчит,
Но сможешь ли ты ее полюбить?

Она лучше меня,
Рядом с ней ты чувствуешь себя сильным каждый день,
Она милая и добрая, чтобы удержать тебя дома.
Слышишь, уходи.
Я как-нибудь справлюсь.
Такие, как я, помни - плачут всегда одни,
Плачут всегда одни.

Мы остывали и вспыхивали,
Ранили друг друга и ласкали,
И ругались, и ревновали, и притворялись.

Этот цирк - наш,
Аплодисменты, прошу вас, для нас.
Стали посмешищем на виду у людей,
Мне не идет эта роль.

Этот цирк - боль,
Пусть она играет и терпит,
Жаль, что мужчины всегда
Возвращаются к более слабым женщинам.