Loucuras De Uma Paixão - Ao Vivo - Ivete Sangalo com Jorge Aragão Übersetzung ins Englische

Loucuras De Uma Paixão - Ao Vivo

Que beleza, hein, Jorge Aragão
Ivete, olha como é que a vida dá voltas
Até que enfim eu lhe encontrei, viu negão
Tamo′ nóis junto
Eu sabia que isso tinha que acontecer um dia
Inda' mais eu, homi′, uma menina pequena
E eu, um carioca negão (da gema)
Carioca da gema, simbora
Sem lhe conhecer
Senti uma vontade louca de querer você
Nem sempre se entende as loucuras de uma paixão
Tem jeito não
Olha pra mim
Faz tempo que meu coração não bate assim
Todo mundo
Sem lhe conhecer
Senti uma vontade louca de querer você
Nem sempre se entende as loucuras de uma paixão
Tem jeito não
Olha pra mim
Faz tempo que meu coração não bate assim
Mano, Aragão
Não faz assim
Me diz seu nome
Não me negue a vontade de sonhar
(Diga lá, hum, diga lá)
De sonhar os meus sonhos com você
Despertando pro seu adormecer
Seria bom demais
Que bem me faz você
Sem lhe conhecer
Senti uma vontade louca de querer você
Nem sempre se entende as loucuras de uma paixão
Uh-uh tem jeito não (tem não)
Olha pra mim (eu tô olhando)
Faz tempo que meu coração não bate assim
Não faz assim (não, não, não, nã.)
Me diz seu nome (não-ri-nã, não-ri-nã, não-ri-ã hey)
Não me negue a vontade de sonhar
(Logo eu, negão? He)
De sonhar os meus sonhos com você (Ivetinha)
Despertando pro seu adormecer
Seria bom demais (já é bom demais)
Que bem me faz você
(Não faz assim!)
Não faz assim (não, faça não)
Me diga seu nome (É Jorge Aragão)
Não me negue a vontade de viver
Nem de sonhar, eu não
Os meus sonhos com você
Despertando pro seu adormecer
Seria bom demais
Que bem me faz (é o que? Você, você)
Ah que bem me faz você
Você também
Jorge Aragão você
Bom demais
Que prazer, mas que prazer
Que bem que você me faz, meu irmão
Tu também

Craziness of a Passion - Live

What a beauty, huh, Jorge Aragão
Ivete, look how life turns around
I finally found you, you black man
We're together
I knew this had to happen someday
Even more so me, man, a little girl
And me, a black Carioca (to the core)
Carioca to the core, let's go
Without knowing you
I felt a crazy desire to want you
You can't always understand the craziness of a passion
It just happens
Look at me
It's been a long time since my heart beat like this
Everybody
Without knowing you
I felt a crazy desire to want you
You can't always understand the craziness of a passion
It just happens
Look at me
It's been a long time since my heart beat like this
Dude, Aragão
Don't do this
Tell me your name
Don't deny me the desire to dream
(Tell me, hum, tell me)
To dream my dreams with you
Awakening to your sleep
That would be wonderful
How good you make me feel
Without knowing you
I felt a crazy desire to want you
You can't always understand the craziness of a passion
Uh-uh, it just happens (it doesn't)
Look at me (I'm looking)
It's been a long time since my heart beat like this
Don't do this (no, no, no, no.)
Tell me your name (not-ri-nã, not-ri-nã, not-ri-ã hey)
Don't deny me the desire to dream
(Me, a black guy? He)
To dream my dreams with you (Ivetinha)
Awakening to your sleep
That would be wonderful (it's already wonderful)
How good you make me feel
(Don't do this!)
Don't do this (no, don't)
Tell me your name (It's Jorge Aragão)
Don't deny me the desire to live
Nor to dream, not me
My dreams with you
Awakening to your sleep
That would be wonderful
How good you make me feel (what? You, you)
Oh, how good you make me feel
You too
Jorge Aragão, you
Wonderful
What a pleasure, what a pleasure
How good you make me feel, my brother
You too