Ivey - Life Goes On - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Life Goes On - IveyÜbersetzung ins Russische




Life Goes On
Жизнь Продолжается
You were the sunlight
Ты был солнечным светом
You were the best damn thing
Ты был чертовски лучшим
I wanted you to know that baby
Я хотела, чтобы ты знал, малыш
I could love you now
Что могу любить тебя сейчас
I was the moonlight
Я была лунным сиянием
But you were dawn beckoning
Но ты - зов зари
We crossed paths, but we can't exist
Мы пересеклись, но не можем существовать
Together
Вместе
It's all fine
Всё в порядке
Till you're out of time
Пока не вышло время
It's always hard
Всегда тяжело
When the storm
Когда буря
Destroys everything you love
Уничтожает всё, что любишь
And when someone
И когда тот
You came to know
Кого ты узнала
Becomes a stranger
Становится незнакомцем
After all
В конце концов
You say everything's alright
Говоришь: "Всё хорошо"
But you really mean you're not well
Но на деле тебе нездоровится
Cry like a kid when they scrape their knee
Плачешь, как ребёнок, разбивший коленку
Do you ever feel like that?
Бывает ли тебе так?
'Cause nothing's fine
Ведь ничего не в порядке
When you leave a life behind
Когда оставляешь жизнь позади
It's always hard
Всегда тяжело
When the storm
Когда буря
Destroys everything you love
Уничтожает всё, что любишь
And when someone
И когда тот
You came to know
Кого ты узнала
Becomes a stranger
Становится незнакомцем
After all
В конце концов
Life goes on
Жизнь продолжается
Life goes on
Жизнь продолжается
Life goes on
Жизнь продолжается
Life goes on
Жизнь продолжается
You can hardly see, fog thickening
Едва видно, туман сгущается
I'm promising, that things, they will get better
Обещаю, что всё наладится
She likes to write you letters
Она любит писать тебе письма
There's holes in things, tight strings breaking
Всё рвётся, струны лопаются
The now shifting, to a past that won't remember
Настоящее сдвигается в прошлое, что забудет
The smell of her green sweater
Запах её зелёного свитера
Life goes on
Жизнь продолжается
Life goes on
Жизнь продолжается
Life goes on
Жизнь продолжается
Life goes on
Жизнь продолжается
There's never gonna be a right way
Никогда не будет верного пути
I know it's hard to fall, I'm sure
Знаю, тяжело падать, уверена
I'll keep you stored in my mind safe
Сохраню тебя в памяти надёжно
With a deadlock on the door
С мёртвым замком на двери
There's a song that sirens like an air raid
Звучит песня, воя, как сирена
And it takes me to before, I'm sure
И возвращает в прошлое, уверена
I saw your ghost in the cafe
Видела твой призрак в кафе
I heard your voice, then you were gone
Услышала голос - тебя уже нет
You were gone
Тебя уже нет





Autoren: Emily Perks, Lachlan Mcguffie, Matthew Mcguffie


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.