Ivy Marie - miss you - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

miss you - Ivy MarieÜbersetzung ins Russische




miss you
Скучаю по тебе
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю.
Wish I knew
Если бы я знала,
Wish I knew
Если бы я знала,
You'd leave me in the dust
Что ты оставишь меня в прошлом.
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю.
Wish I knew
Если бы я знала,
Wish I knew
Если бы я знала.
When I moved away
Когда я уезжала,
I didn't know you'd forget about me
Я не знала, что ты обо мне забудешь.
You're moving on
Ты двигаешься дальше,
Is that what I should do for me
Может, мне тоже стоит?
You have your life to live
У тебя своя жизнь,
And I know that I can't ask you to give
И я знаю, что не могу просить тебя отдавать
More energy to this friendship
Больше сил нашей дружбе,
Cus' I'm the one who left
Ведь это я ушла,
And you probably think I'll forget about you
И ты, наверное, думаешь, что я забуду о тебе.
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю.
Wish I knew
Если бы я знала,
Wish I knew
Если бы я знала,
It'd hurt this much
Что будет так больно.
I know I broke your heart
Я знаю, я разбила тебе сердце,
Truth is I could feel it from the start
По правде говоря, я чувствовала это с самого начала.
I think about you everyday
Я думаю о тебе каждый день,
Wish I could tell you to your face
Хотела бы сказать тебе это в лицо.
I'm stubborn and stuck in my ways
Я упрямая и застряла в своих иллюзиях,
I'd rather see you happy
Я лучше буду видеть тебя счастливым,
Than bring you pain
Чем причиню боль,
So I won't say anything
Поэтому я ничего не скажу.
You don't need to know
Тебе не нужно знать,
I'm a mess
Что я в полном раздрае.
I'll hide my feelings inside
Я спрячу свои чувства,
You know I'd rather die than let you see me cry
Ты же знаешь, я лучше умру, чем позволю тебе увидеть мои слезы.
That's why I never call or write
Вот почему я никогда не звоню и не пишу,
Cus' it hurts too much
Потому что слишком больно.
I don't even know what to say
Я даже не знаю, что сказать,
It's like our world stopped spinnin yesterday
Как будто наш мир перестал вращаться вчера.
It's hard to believe things have really changed
Трудно поверить, что все действительно изменилось,
But that's just how it is
Но так оно и есть.
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю.
Wish I knew
Если бы я знала,
Wish I knew
Если бы я знала,
You'd leave me in the dust
Что ты оставишь меня в прошлом.
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю.
Wish I knew
Если бы я знала,
Wish I knew
Если бы я знала,
It'd hurt this much
Что будет так больно.
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю.
Wish I knew
Если бы я знала,
Wish I knew
Если бы я знала,
You'd leave me in the dust
Что ты оставишь меня в прошлом.
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you
Скучаю по тебе,
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю.
Wish I knew
Если бы я знала,
Wish I knew
Если бы я знала,
That it would hurt this much
Что будет так больно.
I'll never forget your face
Я никогда не забуду твое лицо,
You'll be my best friend til the end of days
Ты будешь моим лучшим другом до конца дней.
Don't ever think I don't feel that way
Даже не думай, что я чувствую иначе,
Cus' it'll never change
Потому что это никогда не изменится.





Autoren: Ivana Sudduth


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.