Ivy Marie - wish we never met - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

wish we never met - Ivy MarieÜbersetzung ins Russische




wish we never met
жаль, что мы встретились
I'm too old to feel cold
Я слишком стара, чтобы мерзнуть,
And time is no longer movin slow
И время больше не движется медленно.
I wanted to grow with you
Я хотела расти вместе с тобой,
Actin like I had nothin better to do
Делая вид, что мне больше нечем заняться,
Than be near you
Кроме как быть рядом с тобой.
But now I can't stand you
Но теперь я тебя терпеть не могу,
So I think I need to step away
Поэтому, думаю, мне нужно отойти,
Maybe get some air so I can breathe
Может быть, глотнуть свежего воздуха, чтобы я могла дышать
Without the pain
Без боли.
You really think you know what's best
Ты действительно думаешь, что знаешь, как лучше,
And you should really just give it a rest
И тебе действительно стоит просто успокоиться.
I'm done with all of your test
Я покончила со всеми твоими проверками,
Cus' you're my deepest regret
Потому что ты - мое самое глубокое сожаление,
And I wish we never met
И жаль, что мы встретились.
I wish we never met
Жаль, что мы встретились.
You make me feel useless
Ты заставляешь меня чувствовать себя бесполезной.
I'm not sure if I can even get use to this
Не уверена, что смогу к этому привыкнуть,
Even if I wanted to
Даже если бы захотела.
I could never be myself with you
Я никогда не могла быть собой рядом с тобой,
So I think it's just time to lose
Поэтому, думаю, пришло время проиграть.
There's nothin wrong with tellin the truth
Нет ничего плохого в том, чтобы говорить правду,
I think that's all I've really been tryin to do
Думаю, это все, что я пыталась сделать.
I thought I needed to stay true to you
Я думала, что должна быть верна тебе,
But really I'd rather die than lie next to you yeah
Но на самом деле я скорее умру, чем буду лгать рядом с тобой, да.
So what the fuck am I suppose to do
Так что же, черт возьми, мне делать?
I don't really even feel that close to you
Я не чувствую себя с тобой настолько близкой.
I let you get in my head
Я позволила тебе забраться в мою голову
And change who I'd been
И изменить то, кем я была.
Now I have forgotten who that even is yeah
Теперь я забыла, кто это вообще такой, да.
I can't even lie to myself
Я даже не могу соврать самой себе.
I don't really deserve any help
Я действительно не заслуживаю никакой помощи.
You really think you know what's best
Ты действительно думаешь, что знаешь, как лучше,
And you should really just give it a rest
И тебе действительно стоит просто успокоиться.
I'm done with all of your test
Я покончила со всеми твоими проверками,
Cus' you're my deepest regret
Потому что ты - мое самое глубокое сожаление,
And I wish we never met
И жаль, что мы встретились.
You really think you know what's best
Ты действительно думаешь, что знаешь, как лучше,
And you should really just give it a rest
И тебе действительно стоит просто успокоиться.
I'm done with all of your test
Я покончила со всеми твоими проверками,
Cus' you're my deepest regret
Потому что ты - мое самое глубокое сожаление,
And I wish we never met
И жаль, что мы встретились.
I think I created the stress
Думаю, я сама создала этот стресс,
And I don't think there's really much left no
И не думаю, что от него что-то осталось, нет.
I'm tryin to be free
Я пытаюсь быть свободной,
So just let go of me
Так что просто отпусти меня.
Let go of me
Отпусти меня.
You really think you know what's best
Ты действительно думаешь, что знаешь, как лучше,
And you should really just give it a rest
И тебе действительно стоит просто успокоиться.
I'm done with all of your test
Я покончила со всеми твоими проверками,
Cus' you're my deepest regret
Потому что ты - мое самое глубокое сожаление,
And I wish we never met
И жаль, что мы встретились.
I wish we never met
Жаль, что мы встретились.





Autoren: Ivana Sudduth


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.