Ivy Queen feat. Don Omar - Robarte un Beso - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Robarte un Beso - Ivy Queen , Don Omar Übersetzung ins Russische




Robarte un Beso
Ivy "La Diva"
Айви "Дива"
Me dijeron que me quieres tocar
Мне сказали, что ты хочешь прикоснуться ко мне
Cuando te pegue te juro te va a gustar
Когда я ударю тебя, клянусь, тебе это понравится
Acércate, que no te arrepentirás
Подойди ближе, я знаю, ты не пожалеешь.
Echa pa' acá, te vo' a besar
Возьми это сюда, я тебя поцелую
Ok te vo' a sacar a bailar, pa' ve si es verdad to' eso
Хорошо, я попрошу тебя потанцевать, чтобы убедиться, что все это правда.
Pégate más y dame ese beso, dale
Держись ближе и подари мне этот поцелуй, подари его.
De entre las demás tu faldita sobresale
Среди других выделяется твоя юбочка
Y si tu novio sale, dale pichea dale
И если твой парень уходит, дай ему шаг, дай ему
Te vo' a sacar a bailar, pa' que veas que yo de eso
Я собираюсь пригласить тебя потанцевать, так что ты увидишь, что я знаю об этом.
Pégate más y te vo' a robar un beso
Держись больше, и я собираюсь украсть поцелуй
Así entre los demás, eres el Rey by way
Так среди прочих ты король кстати
eres mi nene por ley
Ты мой ребенок по закону
eres mi nene por ley, vamo' a guillarnos
Ты мой ребенок по закону, давайте сами себя guilla
El ritmo comienza y no podemos despegarno'
Ритм начинается, и мы не можем взлететь'
Dale acercarte y vamos a besarno'
Подойди ближе и давай поцелуем друг друга'
Dale pa' 'lante y ahora dime susurrando (¡Don!)
Dale pa' 'lante, а теперь скажи мне шепотом (Дон!)
Dale pa' 'lante, no te quites
Дейл па"ланте, не взлетай
Media vuelta tumba ese guille
Половина оборота могилы, что guille
te suelta', yo cuando te pille
Ты отпускаешь меня, когда я ловлю тебя
Aguántate que te voy a dar agite
Потерпите меня, я дам вам волноваться
Ok te vo' a sacar a bailar, pa' ve si es verdad to' eso
Хорошо, я попрошу тебя потанцевать, чтобы убедиться, что все это правда.
Pégate más y dame ese beso, dale
Держись ближе и подари мне этот поцелуй, подари его.
De entre las demás tu faldita sobresale
Среди других выделяется твоя юбочка
Y si tu novio sale, dale pichea dale
И если твой парень уходит, дай ему шаг, дай ему
Te vo' a sacar a bailar, pa' que veas que yo de eso
Я собираюсь пригласить тебя потанцевать, так что ты увидишь, что я знаю об этом.
Pégate más y te vo' a robar un beso
Держись больше, и я собираюсь украсть поцелуй
Así entre los demás, eres el Rey by way
Так среди прочих ты король кстати
eres mi nene por ley
Ты мой ребенок по закону
Mami ese traje deja ver lo que por dentro tienes
Мамочка, этот костюм показывает, что у тебя внутри
Dale, me va' a envolver, con to' eso que sabes
Давай, ты собираешься обернуть меня всем, что ты знаешь
Quisiera romper en dos cachito' ese traje
Я хотел бы разорвать этот костюм на две части
Dame un besito dale, no me pichee dale
Поцелуй меня, не пичи, дай
Vente papi, si me tocas a
Давай, папа, если ты прикоснешься ко мне
Sabes que esta flaca viene con su swing
Вы знаете, что эта худенькая девушка идет со своими качелями
Dale papi que estoy ready pa' ser tu queen
Давай, папочка, я готова быть твоей королевой
Tanto que tu roncas y te pongo a sufrir
Так сильно, что ты храпишь, а я заставляю тебя страдать
lo que quieres es mi atention
То, что вы хотите, это мое внимание
Conmigo tu pierdes control
Со мной ты теряешь контроль
El Don y la Reina, la diva del reggaetón de corazón
Дон и Королева, дива реггетона в глубине души
Nadie va a aguantar la presión
Никто не выдержит давления
Cuando suene el dance hall y se escuche el tambor
Когда звучит танцевальный зал и слышен барабан
Ok te vo' a sacar a bailar, pa' ve si es verdad to' eso
Хорошо, я попрошу тебя потанцевать, чтобы убедиться, что все это правда.
Pégate más y dame ese beso, dale
Держись ближе и подари мне этот поцелуй, подари его.
De entre las demás tu faldita sobresale
Среди других выделяется твоя юбочка
Y si tu novio sale, dale pichea dale
И если твой парень уходит, дай ему шаг, дай ему
Te vo' a sacar a bailar, pa' que veas que yo de eso
Я собираюсь пригласить тебя потанцевать, так что ты увидишь, что я знаю об этом.
Pégate más y te vo' a robar un beso
Держись больше, и я собираюсь украсть поцелуй
Así entre los demás, eres el Rey by way
Так среди прочих ты король кстати
eres mi nene por ley
Ты мой ребенок по закону
Mami ese traje deja ver lo que por dentro tienes
Мамочка, этот костюм показывает, что у тебя внутри
Dale, me va' a envolver, con to' eso que sabes
Давай, ты собираешься обернуть меня всем, что ты знаешь
Quisiera romper en dos cachito' ese traje
Я хотел бы разорвать этот костюм на две части
Dame un besito dale, no me pichee dale
Поцелуй меня, не пичи, дай
¡Puro viajar! (Oh)
Чистое путешествие! (Ой)
¡Manos arriba!, esta es La Diva (¿Cómo?)
Руки вверх, это La Diva (Как?)
Pa' que no digan, puro viajar
Так не говорят, чистое путешествие
Si eres de corazón, con el rey del reggaetón
Если у вас есть сердце, с королем реггетона
El Don
подарок
Ok te vo' a sacar a bailar, pa' ve si es verdad to' eso
Хорошо, я попрошу тебя потанцевать, чтобы убедиться, что все это правда.
Pégate más y dame ese beso, dale
Держись ближе и подари мне этот поцелуй, подари его.
De entre las demás tu faldita sobresale
Среди других выделяется твоя юбочка
Y si tu novio sale, dale pichea dale
И если твой парень уходит, дай ему шаг, дай ему
Ok te vo' a sacar a bailar, pa' ve si es verdad to' eso
Хорошо, я попрошу тебя потанцевать, чтобы убедиться, что все это правда.
Pégate más y dame ese beso, dale
Держись ближе и подари мне этот поцелуй, подари его.
De entre las demás tu faldita sobresale
Среди других выделяется твоя юбочка
Y si tu novio sale, dale pichea dale
И если твой парень уходит, дай ему шаг, дай ему
Ok te vo' a sacar a bailar, pa' ve si es verdad to' eso
Хорошо, я попрошу тебя потанцевать, чтобы убедиться, что все это правда.
Pégate más y dame ese beso, dale
Держись ближе и подари мне этот поцелуй, подари его.
De entre las demás tu faldita sobresale
Среди других выделяется твоя юбочка
Y si tu novio sale, dale pichea dale
И если твой парень уходит, дай ему шаг, дай ему
Duele saber que dentro de este imperio
Больно знать, что в этой империи
Cuando la calidad sobrepasa los niveles
Когда качество превышает уровень
Las matemáticas son sencillas
математика проста
El rey, el rey, el rey, el rey
Король, король, король, король
eres mi nene
ты - мой ребенок
eres mi nene por ley
Ты мой ребенок по закону
El rey
Король





Autoren: Joel Rodriguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.