IZA - Brand New Start (feat. Snoop Lion) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Brand New Start (feat. Snoop Lion)
Un nouveau départ (feat. Snoop Lion)
Brand new start...
Un nouveau départ...
Brand new us
Nous, tout neuf
Brand new heart
Un nouveau cœur
I'm not scared I'm glad
Je n'ai pas peur - je suis contente
I could run through glass to be with you
Je pourrais courir à travers le verre pour être avec toi
These fights not gonna last, no one can ever be sure
Ces combats ne vont pas durer, personne ne peut jamais en être sûr
Oh, forgive me if I sound too sweet
Oh, pardonne-moi si je sonne trop douce
But it's your fault, you make me weak in my knees
Mais c'est de ta faute, tu me rends faible dans mes genoux
So please talk to me
Alors s'il te plaît - parle-moi
For real I could scream
Pour de vrai - je pourrais crier
I feel so free, please come to me
Je me sens si libre, s'il te plaît viens vers moi
Let me feel you
Laisse-moi te sentir
'Cause it's a brand new start
Parce que c'est un nouveau départ
It's a brand new us
C'est nous, tout neuf
(One Life To Live)
(One Life To Live)
It's a brand new heart
C'est un nouveau cœur
I'm not scared I'm glad
Je n'ai pas peur - je suis contente
I could run through glass to be with you
Je pourrais courir à travers le verre pour être avec toi
These fights not gonna last, no one can ever be sure
Ces combats ne vont pas durer, personne ne peut jamais en être sûr
Oh, forgive me if I sound too sweet
Oh, pardonne-moi si je sonne trop douce
But it's your fault... you make me weak in my knees
Mais c'est de ta faute... tu me rends faible dans mes genoux
So please (talk to me, are we gonna try again?)
Alors s'il te plaît (parle-moi, allons-nous essayer à nouveau ?)
For real (I could scream, you're the only reason why)
Pour de vrai (je pourrais crier, tu es la seule raison)
I feel so free, please come to me
Je me sens si libre, s'il te plaît viens vers moi
Let me feel you
Laisse-moi te sentir
Can't you see I'm not afraid?
Tu ne vois pas que je n'ai pas peur ?
Brand new start
Un nouveau départ
Brand new us
Nous, tout neuf
Brand new heart
Un nouveau cœur
I'm not scared I'm glad
Je n'ai pas peur - je suis contente
So please (talk to me, are we gonna try again?)
Alors s'il te plaît (parle-moi, allons-nous essayer à nouveau ?)
For real (I could scream, you're the only reason why)
Pour de vrai (je pourrais crier, tu es la seule raison)
I feel so free, please come to me
Je me sens si libre, s'il te plaît viens vers moi
Let me feel you
Laisse-moi te sentir
Can't you see I'm not afraid?
Tu ne vois pas que je n'ai pas peur ?





Autoren: Paul Weller

IZA - Brand New Start (feat. Snoop Lion)
Album
Brand New Start (feat. Snoop Lion)
Veröffentlichungsdatum
04-06-2013



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.