Adam & Eve - Izzy Bizu Übersetzung ins Französische

Adam & Eve

Deeper I struggle, deeper I get
I'm in sinking sands loosing my head
Give me a flash light you see me coming
I'm in a dark place you see me coming

So pick that apple from a tree, damn you look so sweet
Do you want it?
Yeah I want it
Your poison's taking over me
Swiftly gives me sweet release

Yeah I want it, I'm gonna get it
Stranger and it keeps getting stranger
Yeah I want it
Stranger and it keeps getting stranger

All your obsessions are haunting me
The walls are closing in, possessing me
Holding my desire in your hands
Raise the fire storm, unveil your plans yeah

So pick that apple from a tree, damn you look so sweet
Do you want it?
Yeah I want it
Your poison's taking over me, swiftly gives me sweet release

Yeah I want it, I'm gonna get it
Stranger and it keeps getting stranger
Yeah I want it
Stranger and it keeps getting stranger

Cause I want it - want it
I'm gonna get - it get it
Cause I want it - want it
I'm gonna get it - get it all

You hold me ransom every time
Man you're playing with my mind
You got me crossing all the line
Tempted by your honey wine

So pick that apple from a tree, damn you look so sweet
Do you want it? yeah I want it!
Your poison's taking over me, swiftly gives me sweet release

Yeah I want it, I'm gonna get it
Stranger and it keeps getting stranger
Yeah I want it
Stranger and it keeps getting stranger

Adam & Ève

Plus je lutte, plus je m'enfonce
Je suis dans des sables mouvants, je perds la tête
Donne-moi une lampe torche, tu me vois venir
Je suis dans un endroit sombre, tu me vois venir

Alors cueille cette pomme de l'arbre, bon sang tu as l'air si doux
Tu la veux?
Oui je la veux
Ton poison s'empare de moi
Rapidement, il me procure une douce délivrance

Oui je la veux, je vais l'avoir
Étrange et ça devient de plus en plus étrange
Oui je la veux
Étrange et ça devient de plus en plus étrange

Toutes tes obsessions me hantent
Les murs se referment, me possèdent
Tu tiens mon désir entre tes mains
Déchaîne la tempête de feu, dévoile tes plans, ouais

Alors cueille cette pomme de l'arbre, bon sang tu as l'air si doux
Tu la veux?
Oui je la veux
Ton poison s'empare de moi, rapidement il me procure une douce délivrance

Oui je la veux, je vais l'avoir
Étrange et ça devient de plus en plus étrange
Oui je la veux
Étrange et ça devient de plus en plus étrange

Parce que je la veux - la veux
Je vais l'avoir - l'avoir
Parce que je la veux - la veux
Je vais tout avoir - tout avoir

Tu me fais du chantage à chaque fois
Mec, tu joues avec mon esprit
Tu me fais franchir toutes les limites
Tentée par ton hydromel

Alors cueille cette pomme de l'arbre, bon sang tu as l'air si doux
Tu la veux? Oui je la veux!
Ton poison s'empare de moi, rapidement il me procure une douce délivrance

Oui je la veux, je vais l'avoir
Étrange et ça devient de plus en plus étrange
Oui je la veux
Étrange et ça devient de plus en plus étrange