Izzy Bizu - Tough Pill - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tough Pill - Izzy BizuÜbersetzung ins Französische




Tough Pill
Une pilule amère
You run my heart over like a bulldozer
Tu écrases mon cœur comme un bulldozer
Don't know who you're getting close with on this sofa
Je ne sais pas avec qui tu te rapproches sur ce canapé
Maybe I can answer
Peut-être que je peux répondre
You're moving forward
Tu vas de l'avant
It's never over 'til it's over
Ce n'est jamais fini tant que ce n'est pas fini
You don't really care, no
Tu t'en fiches, vraiment
You don't really care, no
Tu t'en fiches, vraiment
If you did, wouldn't rub it in my face, boy
Si ce n'était pas le cas, tu ne me le jetterais pas au visage
It ain't fair, no
Ce n'est pas juste
I don't, I don't share, boy
Je ne partage pas, mon gars
Said I'm movin' on
J'ai dit que je passais à autre chose
But I'm gettin' real annoyed
Mais là, je commence vraiment à être agacée
Liar, liar, liar (liar)
Menteur, menteur, menteur (menteur)
I saw you beside her (beside her)
Je t'ai vu à côté d'elle côté d'elle)
I thought I would be fine but
Je pensais que j'irais bien mais
I'm going out my mind, yeah
Je deviens folle, ouais
Move aside, yeah (move aside)
Pousse-toi, ouais (pousse-toi)
Girl, that boy's mine
Ce garçon est à moi
You run my heart over like a bulldozer
Tu écrases mon cœur comme un bulldozer
Don't know who you're getting close with on this sofa
Je ne sais pas avec qui tu te rapproches sur ce canapé
Maybe I can answer
Peut-être que je peux répondre
You're moving forward
Tu vas de l'avant
It's never over, until it's over
Ce n'est jamais fini tant que ce n'est pas fini
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
My heart got hollow
Mon cœur est devenu vide
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
My heart got hollow
Mon cœur est devenu vide
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
You don't really care, boy
Tu t'en fiches, vraiment
You don't really care
Tu t'en fiches vraiment
I shouldn't really care
Je ne devrais pas vraiment m'en soucier
What you do in front of me
De ce que tu fais devant moi
I see the way you're talking
Je vois la façon dont tu parles
See the way you stare
Je vois la façon dont tu regardes
Boy, I know the way you flex
Je sais comment tu te la joues
Try and look up from my chest
Essaie de regarder ailleurs que ma poitrine
Liar, liar, liar (liar)
Menteur, menteur, menteur (menteur)
I saw you beside her (beside her, yeah)
Je t'ai vu à côté d'elle côté d'elle, ouais)
I thought I would be fine but
Je pensais que j'irais bien mais
I'm going out my mind, yeah
Je deviens folle, ouais
Move aside, yeah (move aside)
Pousse-toi, ouais (pousse-toi)
Girl, that boy's mine
Ce garçon est à moi
You run my heart over like a bulldozer
Tu écrases mon cœur comme un bulldozer
Don't know who you're getting close with on this sofa
Je ne sais pas avec qui tu te rapproches sur ce canapé
Maybe I can answer
Peut-être que je peux répondre
You're moving forward
Tu vas de l'avant
It's never over, until it's over
Ce n'est jamais fini tant que ce n'est pas fini
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
My heart got hollow
Mon cœur est devenu vide
Tough pill to swallow (yeah)
Une pilule amère à avaler (ouais)
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
My heart got hollow
Mon cœur est devenu vide
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
You don't really care
Tu t'en fiches vraiment
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
My heart got hollow
Mon cœur est devenu vide
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler
My heart got hollow
Mon cœur est devenu vide
Tough pill to swallow (you don't really care)
Une pilule amère à avaler (tu t'en fiches vraiment)
Oh, yeah
Oh, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Tough pill to swallow
Une pilule amère à avaler





Autoren: Joel Laslett Pott, Izzy Bizu, John Barnabas Greenwell Lister


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.