Serçe - Işın Karaca Übersetzung ins Englische

Serçe

Sаhi biz tanışmamıştık di mi?
Yürümemiştik hiç bilge ağaçların gölgesinde
Sahiden hatırı ne oldu kahvenin?
İçtik içtik, hiç kıymet bilmedik, gaip de bile

Ah, yollar yine dolandı
Belki onlar bile utandı
Ben karışmam, aşk kalır senin hevesinde

Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Fısıldadı serçe, kanadı kanadım, sana kondum
Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Serçeyi besleyen çocuklar büyüdü, adam oldu

Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Fısıldadı serçe, kanadı kanadım, sana kondum
Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Serçeyi besleyen çocuklar büyüdü, adam oldu

Ah, yollar yine dolandı
Belki onlar bile utandı
Ben karışmam, aşk kalır senin hevesinde

Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Fısıldadı serçe, kanadı kanadım, sana kondum
Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Serçeyi besleyen çocuklar büyüdü, adam oldu

Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Fısıldadı serçe, kanadı kanadım, sana kondum
Gözümün yaşını yüzdürdüm hisara doğru
Serçeyi besleyen çocuklar büyüdü, adam oldu

Sparrow

Tell me, we haven't met before, have we?
We haven't walked in the shade of wise old trees
Really, what became of the memory of that coffee?
We drank and drank, never appreciated it, not even secretly

Oh, the roads have twisted again
Maybe even they are ashamed
I won't interfere, love remains in your wishful thinking

I let my tears flow towards the fortress wall
The sparrow whispered, wing to wing, I landed on you
I let my tears flow towards the fortress wall
The children who fed the sparrow grew up, became men

I let my tears flow towards the fortress wall
The sparrow whispered, wing to wing, I landed on you
I let my tears flow towards the fortress wall
The children who fed the sparrow grew up, became men

Oh, the roads have twisted again
Maybe even they are ashamed
I won't interfere, love remains in your wishful thinking

I let my tears flow towards the fortress wall
The sparrow whispered, wing to wing, I landed on you
I let my tears flow towards the fortress wall
The children who fed the sparrow grew up, became men

I let my tears flow towards the fortress wall
The sparrow whispered, wing to wing, I landed on you
I let my tears flow towards the fortress wall
The children who fed the sparrow grew up, became men