J Alvarez - Le Llegaré - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Le Llegaré - J AlvarezÜbersetzung ins Englische




Le Llegaré
I'll Be There
Dame esa intro
Give me that intro
Digame
Tell me
Oh-ah-oh-ah
Oh-ah-oh-ah
Anda desvelada, pensándome
You've been lying awake, thinking of me
Bájale bebé, contrólate
Slow down, baby, control yourself
que lleva tanto tiempo esperándome
I know you've been waiting so long for me
Tranquila que ya vas a ver
Calm down, you'll see
Eres enemiga de la soledad
You're the enemy of loneliness
Pero cuando te llamo me hablas con maldad
But when I call you, you talk to me meanly
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver
I'll be there, don't worry, you'll see
Y te haré entender que como yo no existe nadie, baby
And I'll make you understand that there's no one like me, baby
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver
I'll be there, don't worry, you'll see
Y te haré entender que como yo no existe nadie, baby
And I'll make you understand that there's no one like me, baby
Yo fui el primer cantante que descubrió
I was the first singer to discover you
El que encontró la llave y esa puerta abrió
The one who found the key and opened the door
Háblame claro, como yo no hay dos
Speak clearly, there's no one like me
que te descontrolas cuando escuchas mi voz
I know you get out of control when you hear my voice
El boricua que te pone mal soy yo
The Puerto Rican who makes you feel bad is me
que por mi flow eres adicta al reggaeton
I know that my flow makes you addicted to reggaeton
Ellas me ven y no aguantan la presión
They see me and they can't stand the pressure
Vamo' a aprovechar que ya mismo se va el avión
Let's take advantage of the fact that the plane is leaving soon
Y bésame como que llevamos tiempo sin vernos
And kiss me as if we haven't seen each other in ages
Y agárrame como que acabamos de conocernos
And hold me as if we just met
Y bésame como que llevamos tiempo sin vernos
And kiss me as if we haven't seen each other in ages
Y agárrame como que acabamos de conocernos
And hold me as if we just met
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver
I'll be there, don't worry, you'll see
Y te haré entender que como yo no existe nadie, baby
And I'll make you understand that there's no one like me, baby
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver
I'll be there, don't worry, you'll see
Y te haré entender que como yo no existe nadie, baby
And I'll make you understand that there's no one like me, baby
Como yo ninguno, lo buscaste, pero nunca hubo
There's no one like me, you looked for it, but you never found it
Soy el que te envolvía entre sábanas y humo
I'm the one who wrapped you in sheets and smoke
Bebiendo whisky, actuando sexy
Drinking whiskey, you acting sexy
Si hacíamos una comby, demasiado explosive
If we made a comby, it was too explosive
Dime si no es así, dime la verdad
Tell me it's not like that, tell me the truth
Porque siemrpe que te llamo se te escucha la maldad
Because whenever I call you, you sound mean
dale to' mami, eres ratata
You give it to me, mommy, you're a ratata
No te hagas, sabes que te tengo retratá'
Don't act up, you know I've got your picture
Anda desvelada, pensándome
You've been lying awake, thinking of me
Bájale bebé, contrólate
Slow down, baby, control yourself
que lleva tanto tiempo esperándome
I know you've been waiting so long for me
Tranquila que ya vas a ver
Calm down, you'll see
Eres enemiga de la soledad
You're the enemy of loneliness
Pero cuando te llamo me hablas con maldad
But when I call you, you talk to me meanly
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver
I'll be there, don't worry, you'll see
Y te haré entender que como yo no existe nadie, baby
And I'll make you understand that there's no one like me, baby
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver
I'll be there, don't worry, you'll see
Y te haré entender que como yo no existe nadie, baby
And I'll make you understand that there's no one like me, baby






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.