Heimatlied - J.B.O. Übersetzung ins Französische

Heimatlied

New York, Rio, Tokio, London, Berlin
Sydney, Peking, Rom, Moskau, Madrid
Wien, Paris, Kairo
Alles Quatsch

Warschau, Antalya, Casablanca
Oslo, Monaco, Chicago
Havanna, Acapulco, Prag
Dublin, Neapel, Amsterdam
Bäääh

Stonehenge, Roswell, El Dorado, neee
Atlantis, Gondor, Entenhausen
Lass geh′n!
Hogwarts, Lilliput, Gotham City
Metropolis, Babylon, Utopia
Ach hör auf!

Milchstraße
Sonnensystem
Erde
Europa
Süddeutschland
Franken
Erlangen
Bruck!

Chanson de la Patrie

New York, Rio, Tokyo, Londres, Berlin
Sydney, Pékin, Rome, Moscou, Madrid
Vienne, Paris, Le Caire
Tout ça c'est du n'importe quoi

Varsovie, Antalya, Casablanca
Oslo, Monaco, Chicago
La Havane, Acapulco, Prague
Dublin, Naples, Amsterdam
Beurk !

Stonehenge, Roswell, El Dorado, non !
Atlantide, Gondor, Canardville
Laisse tomber !
Poudlard, Lilliput, Gotham City
Metropolis, Babylone, Utopie
Arrête ça !

Voie lactée
Système solaire
Terre
Europe
Allemagne du Sud
Franconie
Erlangen
Bruck !