PCola Freestyle - J-BlevÜbersetzung ins Französische
He
who
is
not
with
me
is
against
me
is
against
me
and
he
who
does
not
gather
with
me
scatters
Matthew
12:30
Celui
qui
n'est
pas
avec
moi
est
contre
moi,
et
celui
qui
n'assemble
pas
avec
moi
disperse.
Matthieu
12:30
My
dog
used
to
be
an
officer
had
to
bring
home
bacon
Mon
chien
était
flic,
il
fallait
bien
qu'il
ramène
sa
pitance,
ma
belle.
Sick
of
being
disappointed
huh
then
lower
your
expectations
Marre
d'être
déçu
? Alors,
baisse
tes
attentes,
chérie.
Three
daughters
can't
watch
the
TV
without
somebody
jirating
Trois
filles,
impossible
de
regarder
la
télé
sans
qu'une
d'elles
se
trémousse,
ma
douce.
Woman
of
God
that's
God
forsaken
unGodly
naughty
vibrations
Femme
de
Dieu,
mais
abandonnée
par
Dieu,
impie,
coquine,
vibrations
sulfureuses,
ma
belle.
Thats
a
gut
check
but
this
ain't
meant
to
hurt
it's
meant
to
heal
Ça
remue
les
tripes,
mais
ce
n'est
pas
pour
blesser,
c'est
pour
guérir,
ma
chérie.
You
ain't
making
through
that
journey
without
making
it
through
them
hills
Tu
ne
traverseras
pas
ce
voyage
sans
franchir
ces
montagnes,
ma
douce.
To
they
cover
me
on
that
gurney
God
gone
cover
me
from
within
S'ils
me
recouvrent
sur
ce
brancard,
Dieu
me
couvrira
de
l'intérieur,
ma
belle.
Used
to
be
riding
round
thuggin
like
2Pac
now
we
live
above
the
rim
hmmm
Avant,
je
roulais
comme
un
voyou,
style
2Pac,
maintenant
on
vit
au-dessus
du
panier,
hmm,
ma
chérie.
Ain't
no
rap
God
it's
one
God
and
his
son
died
on
the
cross
Pas
de
Dieu
du
rap,
il
n'y
a
qu'un
Dieu
et
son
fils
est
mort
sur
la
croix,
ma
douce.
First
you
backslide
get
capsized
get
baptized
get
washed
D'abord
tu
rechutes,
tu
chavires,
tu
te
fais
baptiser,
tu
es
lavé,
ma
belle.
Know
what
it
feels
like
to
go
and
pull
your
brother
from
the
dark
valley
of
the
lost
Je
sais
ce
que
ça
fait
d'aller
chercher
son
frère
dans
l'obscure
vallée
des
perdus,
ma
chérie.
Sit
back
watch
him
tally
up
the
cost
make
it
to
the
grand
finale
with
the
boss
Assis-toi,
regarde-le
calculer
le
coût,
arriver
à
la
grande
finale
avec
le
patron,
ma
douce.
I
got
the
Blood
of
Africans
and
Indians
running
all
through
my
veins
J'ai
du
sang
d'Africains
et
d'Indiens
qui
coule
dans
mes
veines,
ma
belle.
Spirit
of
Peter
trying
not
to
pull
the
sword
like
them
Texas
boys
and
make
it
swang
L'esprit
de
Pierre,
j'essaie
de
ne
pas
dégainer
l'épée
comme
ces
Texans
et
la
faire
tournoyer,
ma
chérie.
Those
who
live
by
it
gone
die
by
it
can't
be
a
slave
to
the
chains
Ceux
qui
vivent
par
l'épée
mourront
par
l'épée,
on
ne
peut
pas
être
esclave
des
chaînes,
ma
douce.
Buying
a
whip
for
every
time
they
whipped
our
daddies
on
that
range
Acheter
une
voiture
à
chaque
fois
qu'ils
ont
fouetté
nos
pères
dans
ces
champs,
ma
belle.
Blood
of
Jesus
that's
the
only
cure
for
a
generation
of
pain
Le
sang
de
Jésus,
c'est
le
seul
remède
pour
une
génération
de
douleur,
ma
chérie.
A
generation
with
no
explanation
why
we
click
clack
and
make
it
bang
Une
génération
sans
explication
pourquoi
on
fait
clic-clac
et
on
tire,
ma
douce.
Culture
vultures
stole
our
culture
left
us
tip
toeing
in
the
rain
Les
vautours
culturels
ont
volé
notre
culture,
nous
ont
laissés
sur
la
pointe
des
pieds
sous
la
pluie,
ma
belle.
No
more
tip
toeing
now
we
big
stepping
turning
lemons
into
lemonade
boy
please
On
ne
marche
plus
sur
la
pointe
des
pieds,
maintenant
on
fait
de
grands
pas,
on
transforme
les
citrons
en
limonade,
mon
pote,
s'il
te
plaît,
ma
chérie.
Be
careful
listening
to
that
reverend
Fais
attention
à
ce
que
dit
ce
révérend,
ma
douce.
If
you
die
and
wasn't
faithful
he
can't
preach
you
into
heaven
Si
tu
meurs
et
que
tu
n'étais
pas
fidèle,
il
ne
pourra
pas
te
prêcher
jusqu'au
paradis,
ma
belle.
Go
ask
A.I.
aint
no
crossing
without
Jesus
ain't
no
question
Va
demander
à
A.I.,
pas
de
passage
sans
Jésus,
pas
de
question,
ma
chérie.
Get
it
A.I.
crossing
Jesus
we
just
practicing
expression
Tu
comprends,
A.I.,
passage,
Jésus,
on
ne
fait
que
pratiquer
l'expression,
ma
douce.
Four
score
and
seven
years
ago
I
declared
independence
Il
y
a
quatre-vingt-sept
ans,
j'ai
déclaré
l'indépendance,
ma
belle.
Reporting
sin
ain't
repententing
if
changes
ain't
coming
with
it
Dénoncer
le
péché
n'est
pas
se
repentir
si
les
changements
ne
suivent
pas,
ma
chérie.
Can't
be
neutral
if
you
married
to
the
body
be
committed
Tu
ne
peux
pas
être
neutre,
si
tu
es
marié
au
corps,
sois
engagé,
ma
douce.
Stand
on
business
God
ain't
give
you
the
spirit
of
fear
we
can't
be
timid
Tiens
bon,
Dieu
ne
t'a
pas
donné
un
esprit
de
peur,
on
ne
peut
pas
être
timide,
ma
belle.
Transcendent
as
a
glass
ceiling
Yeshua's
apprentice
Transcendant
comme
un
plafond
de
verre,
apprenti
de
Yeshua,
ma
chérie.
In
attendance
for
his
grand
entrance
momentous
ascendance
Présent
pour
sa
grande
entrée,
ascension
mémorable,
ma
douce.
Don't
need
vengence
just
the
sight
of
God
to
demons
is
horrendous
Pas
besoin
de
vengeance,
la
simple
vue
de
Dieu
est
horrible
pour
les
démons,
ma
belle.
Republican,
democrat
or
independent
bow
to
the
king
Républicain,
démocrate
ou
indépendant,
inclinez-vous
devant
le
roi,
ma
chérie.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.