How Long - J.FlaÜbersetzung ins Französische




How Long
Combien de temps
I'll admit, I was wrong
Je dois admettre que j'avais tort
What else can I say, girl?
Que puis-je dire d'autre, ma chérie ?
Can't you blame my head and not my heart
Ne peux-tu pas blâmer ma tête et pas mon cœur ?
I was drunk, I was gone, that don't make it right
J'étais ivre, j'étais partie, ça ne le rend pas juste
But, promise there were no feelings involved
Mais, promets-moi qu'il n'y avait aucun sentiment impliqué
She said, "Boy, tell me honestly, was it real or just for show?" (Yeah)
Elle a dit : "Dis-moi honnêtement, mon garçon, était-ce réel ou juste pour le spectacle ?" (Ouais)
She said, "Save your apologies, baby, I just gotta know"
Elle a dit : "Garde tes excuses, bébé, je dois juste savoir"
How long has this been goin' on?
Combien de temps ça dure ?
You've been creepin' 'round on me while you're callin' me "baby"
Tu me trompes alors que tu m'appelles "bébé"
How long has this been goin' on?
Combien de temps ça dure ?
You've been actin' so shady
Tu es si louche
I've been feelin' it lately, baby
Je le sens depuis un moment, bébé
I'll admit, it's my fault
Je dois admettre que c'est de ma faute
But you gotta believe me, when I say "It only happened once"
Mais tu dois me croire quand je dis "C'est arrivé une seule fois"
I tried, and I tried, but you'll never see that
J'ai essayé, et j'ai essayé, mais tu ne le verras jamais
You're the only one I wanna love, oh-yeah
Tu es la seule que je veux aimer, oh-yeah
She said, "Boy, tell me honestly, was it real or just for show?" (Yeah)
Elle a dit : "Dis-moi honnêtement, mon garçon, était-ce réel ou juste pour le spectacle ?" (Ouais)
She said, "Save your apologies, baby, I just gotta know"
Elle a dit : "Garde tes excuses, bébé, je dois juste savoir"
How long has this been goin' on
Combien de temps ça dure ?
You've been creepin' 'round on me while you're callin' me "baby"
Tu me trompes alors que tu m'appelles "bébé"
How long has this been goin' on?
Combien de temps ça dure ?
You've been actin' so shady
Tu es si louche
I've been feelin' it lately baby
Je le sens depuis un moment, bébé
How long has it been goin' on baby?
Combien de temps ça dure, bébé ?
You gotta go tell me now
Tu dois me le dire maintenant





Autoren: Justin Scott Franks, Jacob Kasher Hindlin, Charlie Puth

J.Fla - Rose
Album Rose
Veröffentlichungsdatum
27-04-2018

1   Stay
2   Friends
3   Dusk Till Dawn
4   All I Want for Christmas Is You
5   Rockabye
6   I Feel It Coming
7   The Ocean
8   Castle On the Hill
9   Side To Side
10   In the Name of Love
11   Shape of You
12   Havana
13   Say Something
14   Never Be the Same
15   Perfect
16   Despacito
17   2U
18   Don't Let Me Down
19   Love Yourself
20   Heathens
21   Look What You Made Me Do
22   It Ain't Me
23   Let It Go
24   Theres Nothing Holding Me Back
25   Please Don't Go
26   You Owe Me
27   Paris
28   There for You
29   Delicate
30   Billie Jean
31   New Rules
32   Wake Me Up
33   All Falls Down
34   Wolves
35   The Greatest
36   What About Us
37   Something Just Like This
38   Sugar
39   How Far Ill Go
40   Thunder
41   Scared to Be Lonely
42   In My Blood
43   Love of My Life
44   The Middle
45   Stressed Out
46   Writings on the Wall
47   Starving
48   How Long
49   Back to You
50   Cold Water
51   Symphony
52   Blank Space
53   Viva La Vida
54   Attention
55   Tired
56   One Last Time
57   Passionfruit
58   Perfect Strangers
59   When We Were Young
60   More Than You Know
61   What I've Done
62   The Spectre
63   Let Her Go
64   City of Stars
65   Closer
66   Locked Away
67   What Lovers Do
68   Bright as the Sun
69   Can't Stop the Feeling
70   Chandelier
71   Happy
72   Animals
73   Mercy
74   Middle
75   No
76   Style
77   Hand in Hand
78   Too Good at Goodbyes
79   Wake Me up When September Ends

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.