Never Be the Same - J.FlaÜbersetzung ins Deutsche
Somethin'
must've
gone
wrong
in
my
brain
Etwas
muss
in
meinem
Gehirn
schiefgelaufen
sein
Got
your
chemicals
all
in
my
veins
Hab
deine
Chemie
ganz
in
meinen
Venen
Feelin'
all
the
highs,
feelin'
all
the
pain
Fühle
alle
Höhen,
fühle
allen
Schmerz
Let
go
on
the
wheel,
it's
the
bullet
lane
Lass
das
Steuer
los,
es
ist
die
Raserspur
Now
I'm
seein'
red,
not
thinkin'
straight
Jetzt
sehe
ich
rot,
denke
nicht
mehr
klar
Blurrin'
all
the
lines,
you
intoxicate
me
Verwische
alle
Grenzen,
du
berauschst
mich
Just
like
nicotine,
heroin,
morphine
Genau
wie
Nikotin,
Heroin,
Morphium
Suddenly,
I'm
a
fiend
and
you're
all
I
need
Plötzlich
bin
ich
süchtig
und
du
bist
alles,
was
ich
brauche
All
I
need,
yeah,
you're
all
I
need
Alles,
was
ich
brauche,
yeah,
du
bist
alles,
was
ich
brauche
It's
you,
babe
Du
bist
es,
Babe
And
I'm
a
sucker
for
the
way
that
you
move,
babe
Und
ich
steh'
total
auf
die
Art,
wie
du
dich
bewegst,
Babe
And
I
could
try
to
run,
but
it
would
be
useless
Und
ich
könnte
versuchen
wegzulaufen,
aber
es
wäre
nutzlos
You're
to
blame
Du
bist
schuld
Just
one
hit
of
you,
I
knew
I'll
never
be
the
same
Nur
eine
Dosis
von
dir,
ich
wusste,
ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
It's
you,
babe
Du
bist
es,
Babe
And
I'm
a
sucker
for
the
way
that
you
move,
babe
Und
ich
steh'
total
auf
die
Art,
wie
du
dich
bewegst,
Babe
And
I
could
try
to
run,
but
it
would
be
useless
Und
ich
könnte
versuchen
wegzulaufen,
aber
es
wäre
nutzlos
You're
to
blame
Du
bist
schuld
Just
one
hit
of
you,
I
knew
I'll
never
ever,
ever
be
the
same
Nur
eine
Dosis
von
dir,
ich
wusste,
ich
werde
nie,
nie,
niemals
wieder
dieselbe
sein
I'll
never
be
the
same
Ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
I'll
never
be
the
same
Ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
I'll
never
be
the
same
Ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
Sneakin'
in
L.A.
when
the
lights
are
low
Schleiche
in
L.A.
herum,
wenn
die
Lichter
gedimmt
sind
Off
of
one
touch,
I
could
overdose
Von
einer
Berührung
könnte
ich
überdosieren
You
said,
"stop
playin'
it
safe
Du
sagtest:
"Hör
auf,
auf
Nummer
sicher
zu
gehen
Girl,
I
wanna
see
you
lose
control"
Mädchen,
ich
will
sehen,
wie
du
die
Kontrolle
verlierst"
Just
like
nicotine,
heroin,
morphine
Genau
wie
Nikotin,
Heroin,
Morphium
Suddenly,
I'm
a
fiend
and
you're
all
I
need
Plötzlich
bin
ich
süchtig
und
du
bist
alles,
was
ich
brauche
All
I
need,
yeah,
you're
all
I
need
Alles,
was
ich
brauche,
yeah,
du
bist
alles,
was
ich
brauche
It's
you,
babe
Du
bist
es,
Babe
And
I'm
a
sucker
for
the
way
that
you
move,
babe
Und
ich
steh'
total
auf
die
Art,
wie
du
dich
bewegst,
Babe
And
I
could
try
to
run,
but
it
would
be
useless
Und
ich
könnte
versuchen
wegzulaufen,
aber
es
wäre
nutzlos
You're
to
blame
Du
bist
schuld
Just
one
hit
of
you,
I
knew
I'll
never
be
the
same
Nur
eine
Dosis
von
dir,
ich
wusste,
ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
It's
you,
babe
Du
bist
es,
Babe
And
I'm
a
sucker
for
the
way
that
you
move,
babe
Und
ich
steh'
total
auf
die
Art,
wie
du
dich
bewegst,
Babe
And
I
could
try
to
run,
but
it
would
be
useless
Und
ich
könnte
versuchen
wegzulaufen,
aber
es
wäre
nutzlos
You're
to
blame
Du
bist
schuld
Just
one
hit
of
you,
I
knew
I'll
never
ever,
ever
be
the
same
Nur
eine
Dosis
von
dir,
ich
wusste,
ich
werde
nie,
nie,
niemals
wieder
dieselbe
sein
I'll
never
be
the
same
Ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
I'll
never
be
the
same
Ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
I'll
never
be
the
same
Ich
werde
nie
wieder
dieselbe
sein
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Despacito
2 How Long
3 Say Something
4 Attention
5 More Than You Know
6 Bright as the Sun
7 Perfect
8 Delicate
9 In My Blood
10 Wolves
11 Locked Away
12 Paris
13 Thunder
14 Something Just Like This
15 When We Were Young
16 Back to You
17 Hand in Hand
18 Can't Stop the Feeling
19 Let It Go
20 One Last Time
21 Middle
22 Animals
23 Chandelier
24 Happy
25 Starving
26 Stay
27 Don't Let Me Down
28 Wake Me Up
29 All Falls Down
30 Friends
31 Viva La Vida
32 Style
33 The Spectre
34 It Ain't Me
35 Havana
36 Blank Space
37 Symphony
38 Let Her Go
39 Closer
40 You Owe Me
41 How Far Ill Go
42 Look What You Made Me Do
43 Mercy
44 What I've Done
45 Love Yourself
46 Sugar
47 Never Be the Same
48 New Rules
49 Too Good at Goodbyes
50 Perfect Strangers
51 Passionfruit
52 Tired
53 Cold Water
54 No
55 What Lovers Do
56 City of Stars
57 Writings on the Wall
58 Please Don't Go
59 Theres Nothing Holding Me Back
60 There for You
61 Heathens
62 2U
63 Billie Jean
64 Stressed Out
65 The Middle
66 Love of My Life
67 Scared to Be Lonely
68 What About Us
69 The Greatest
70 Wake Me up When September Ends
2 How Long
3 Say Something
4 Attention
5 More Than You Know
6 Bright as the Sun
7 Perfect
8 Delicate
9 In My Blood
10 Wolves
11 Locked Away
12 Paris
13 Thunder
14 Something Just Like This
15 When We Were Young
16 Back to You
17 Hand in Hand
18 Can't Stop the Feeling
19 Let It Go
20 One Last Time
21 Middle
22 Animals
23 Chandelier
24 Happy
25 Starving
26 Stay
27 Don't Let Me Down
28 Wake Me Up
29 All Falls Down
30 Friends
31 Viva La Vida
32 Style
33 The Spectre
34 It Ain't Me
35 Havana
36 Blank Space
37 Symphony
38 Let Her Go
39 Closer
40 You Owe Me
41 How Far Ill Go
42 Look What You Made Me Do
43 Mercy
44 What I've Done
45 Love Yourself
46 Sugar
47 Never Be the Same
48 New Rules
49 Too Good at Goodbyes
50 Perfect Strangers
51 Passionfruit
52 Tired
53 Cold Water
54 No
55 What Lovers Do
56 City of Stars
57 Writings on the Wall
58 Please Don't Go
59 Theres Nothing Holding Me Back
60 There for You
61 Heathens
62 2U
63 Billie Jean
64 Stressed Out
65 The Middle
66 Love of My Life
67 Scared to Be Lonely
68 What About Us
69 The Greatest
70 Wake Me up When September Ends
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.