One Last Time - J.FlaÜbersetzung ins Französische




One Last Time
Une Dernière Fois
I was a liar
J'étais une menteuse
I gave into the fire
J'ai cédé au feu
I know I should've fought it
Je sais que j'aurais me battre
At least I'm being honest
Au moins, je suis honnête
Feel like a failure
Je me sens comme un échec
'Cause I know that I failed you
Parce que je sais que je t'ai échoué
I should've done you better
J'aurais mieux faire pour toi
'Cause you don't want a liar (come on)
Parce que tu ne veux pas d'une menteuse (allez)
And I know, and I know, and I know
Et je sais, et je sais, et je sais
She gives you everything but boy I couldn't give it to you
Elle te donne tout, mais mon chéri, je ne pouvais pas te le donner
And I know, and I know, and I know
Et je sais, et je sais, et je sais
That you got everything
Que tu as tout
But I got nothing here without you
Mais je n'ai rien ici sans toi
So one last time
Alors, une dernière fois
I need to be the one who takes you home
J'ai besoin d'être celle qui te ramène à la maison
One more time
Une fois de plus
I promise after that, I'll let you go
Je te promets qu'après ça, je te laisserai partir
Baby I don't care if you got her in your heart
Bébé, je m'en fiche si elle est dans ton cœur
All I really care is you wake up in my arms
Tout ce qui compte vraiment pour moi, c'est que tu te réveilles dans mes bras
One last time
Une dernière fois
I need to be the one who takes you home
J'ai besoin d'être celle qui te ramène à la maison
I don't deserve it
Je ne le mérite pas
I know I don't deserve it
Je sais que je ne le mérite pas
But stay with me a minute
Mais reste avec moi une minute
I swear I'll make it worth it
Je jure que je te ferai comprendre
Can't you forgive me
Ne peux-tu pas me pardonner
At least just temporarily
Au moins temporairement
I know that this is my fault
Je sais que c'est de ma faute
I should have been more careful (come on)
J'aurais faire plus attention (allez)
And I know, and I know, and I know
Et je sais, et je sais, et je sais
She gives you everything but boy I couldn't give it to you
Elle te donne tout, mais mon chéri, je ne pouvais pas te le donner
And I know, and I know, and I know
Et je sais, et je sais, et je sais
That you got everything
Que tu as tout
But I got nothing here without you baby
Mais je n'ai rien ici sans toi, bébé
So one last time
Alors, une dernière fois
I need to be the one who takes you home
J'ai besoin d'être celle qui te ramène à la maison
One more time
Une fois de plus
I promise after that, I'll let you go
Je te promets qu'après ça, je te laisserai partir
Baby I don't care if you got her in your heart
Bébé, je m'en fiche si elle est dans ton cœur
All I really care is you wake up in my arms
Tout ce qui compte vraiment pour moi, c'est que tu te réveilles dans mes bras
One last time
Une dernière fois
I need to be the one who takes you home
J'ai besoin d'être celle qui te ramène à la maison





Autoren: Guetta David, Tuinfort Giorgio H, Yacoub Rami, Kotecha Savan Harish, Falk Carl Anthony

J.Fla - Rose
Album Rose
Veröffentlichungsdatum
27-04-2018

1   Stay
2   Friends
3   Dusk Till Dawn
4   All I Want for Christmas Is You
5   Rockabye
6   I Feel It Coming
7   The Ocean
8   Castle On the Hill
9   Side To Side
10   In the Name of Love
11   Shape of You
12   Havana
13   Say Something
14   Never Be the Same
15   Perfect
16   Despacito
17   2U
18   Don't Let Me Down
19   Love Yourself
20   Heathens
21   Look What You Made Me Do
22   It Ain't Me
23   Let It Go
24   Theres Nothing Holding Me Back
25   Please Don't Go
26   You Owe Me
27   Paris
28   There for You
29   Delicate
30   Billie Jean
31   New Rules
32   Wake Me Up
33   All Falls Down
34   Wolves
35   The Greatest
36   What About Us
37   Something Just Like This
38   Sugar
39   How Far Ill Go
40   Thunder
41   Scared to Be Lonely
42   In My Blood
43   Love of My Life
44   The Middle
45   Stressed Out
46   Writings on the Wall
47   Starving
48   How Long
49   Back to You
50   Cold Water
51   Symphony
52   Blank Space
53   Viva La Vida
54   Attention
55   Tired
56   One Last Time
57   Passionfruit
58   Perfect Strangers
59   When We Were Young
60   More Than You Know
61   What I've Done
62   The Spectre
63   Let Her Go
64   City of Stars
65   Closer
66   Locked Away
67   What Lovers Do
68   Bright as the Sun
69   Can't Stop the Feeling
70   Chandelier
71   Happy
72   Animals
73   Mercy
74   Middle
75   No
76   Style
77   Hand in Hand
78   Too Good at Goodbyes
79   Wake Me up When September Ends

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.