J.J. Abrams, Conway - The Growl - Bonus Track - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Growl - Bonus Track - J.J. Abrams, ConwayÜbersetzung ins Französische




The Growl - Bonus Track
Le Grogglement - Piste Bonus
They′re comin' up deep Comin′ up deep
Ils arrivent de plus en plus profondément, de plus en plus profondément
What you wanna roll me for
Pourquoi tu veux me rouler pour ça ?
You'll never shake me Never shake me
Tu ne me secoueras jamais, jamais
Ah! Ah!
Ah ! Ah !
Here comin' another one
En voilà un autre qui arrive
Tryin′ to give me a hug
Il essaie de me faire un câlin
Never gonna hold you
Je ne te tiendrai jamais
You think you caught me You caught me
Tu crois que tu m'as attrapé, tu m'as attrapé
You caught me
Tu m'as attrapé
I′m not dreamin'
Je ne rêve pas
I don′t sleep at all
Je ne dors jamais
I'm not braver (?) then
Je ne suis pas plus brave ( ?) que toi
There′s no hand to hold
Il n'y a pas de main à tenir
We've got no worries and we′re out of control This must be the place
On n'a pas de soucis et on est hors de contrôle, ça doit être l'endroit
You love to hate the ones you can leave alone
Tu aimes détester ceux que tu peux laisser tomber
This must be the place
Ça doit être l'endroit
This must be the place (This must be)
Ça doit être l'endroit (ça doit être)
This must be the place (This must be)
Ça doit être l'endroit (ça doit être)
They're comin' up deep Comin′ up deep
Ils arrivent de plus en plus profondément, de plus en plus profondément
How you′re gonna take me up
Comment tu vas me prendre ?
You'll never shake me Never shake me
Tu ne me secoueras jamais, jamais
Ah! Ah!
Ah ! Ah !
Here comin′ another one Gonna get you some Now you gotta know You'll never stop me
En voilà un autre qui arrive, va t'en chercher un, maintenant tu dois savoir, tu ne m'arrêteras jamais
Stop me Stop - me
Arrête-moi, arrête-moi
??? nothing
??? rien
There′s no god to call
Il n'y a pas de dieu à qui s'adresser
I'm just fallin′ in
Je suis juste en train de tomber
???
???
This must be the place
Ça doit être l'endroit
This must be the place
Ça doit être l'endroit
This must be the place
Ça doit être l'endroit
You love to hate the ones you can leave alone This must be the place
Tu aimes détester ceux que tu peux laisser tomber, ça doit être l'endroit
This must be the place (This must be)
Ça doit être l'endroit (ça doit être)
This must be the place (This must be)
Ça doit être l'endroit (ça doit être)
This must be the place
Ça doit être l'endroit
This must be the place
Ça doit être l'endroit





Autoren: Kassia Marie Conway, J.j. Abrams, Anne Preven, Charles Scott


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.