A Man I Once Knew (feat. Zi) - J Magnus Übersetzung ins Französische

A Man I Once Knew (feat. Zi)

And I can see why you'd take it that way but
For me, I was just looking in the mirror and you know
I noticed that I got my swagger back

Your swagger and your vibe when you come through
Big big energy you glide through
Like how you own the room and your smile too
Your confidence your curse and it's quite cool
You remind me of a man that I once knew
You remind me of a man that I once knew

Yeah
Your remind me of me
All black outfit and of course some confidence
I walk gracefully and pace myself
Your compliments are quite tasteful
And the angel says to tell you you're a star
But the other shoulder says you should be throwing your
Man of the moment, this what James bond would be black
I feel like Jacob in London, President Zuma at that
They just assume I'm important and that's how you view me right there
And the bounce says I got it, could take your missus right here

Your swagger and your vibe when you come through
Big big energy you glide through
Like how you own the room and your smile too
Your confidence your curse and it's quite cool
You remind me of a man that I once knew
You remind me of a man that I once knew

And as the earth spins and birds sing
Young earthling, taxing is this earth thing
The crying at your birthing was enough
You're a man see
Chin up, that's the first thing
Your confidence is offensive
But chest out, don't embarrass me
'Cause they'll come around confessing
"I always thought you were cool dawg"
Been him since a junior
Game shop picking Rugal
Nah further back, since juice box
My case is not a "who thought"
Stay planted in who you are
Can't shake about no rumor
That's just envy nothing new bruh

Your swagger and your vibe when you come through
Big big energy you glide through
Like how you own the room and your smile too
Your confidence your curse and it's quite cool
You remind me of a man that I once knew
You remind me of a man that I once knew

You remind me of me
Unmistakable that bounce
I swear you remind me of him
Chip on my shoulder though I dad nothing but a dream
See this that bounce back with no pep talk
I'm back dawg
Spidey in that black suit
Ain't this what you came for?

Un Homme Que J'ai Connu Autrefois (feat. Zi)

Et je comprends pourquoi tu le prends comme ça, mais
Pour moi, je me regardais juste dans le miroir et tu sais
J'ai remarqué que j'avais retrouvé ma classe.

Ta classe et ton aura quand tu arrives
Une énergie folle, tu glisses
Comme tu t'appropries la pièce, et ton sourire aussi
Ta confiance, ta malédiction, c'est plutôt cool
Tu me rappelles un homme que j'ai connu autrefois
Tu me rappelles un homme que j'ai connu autrefois

Ouais
Tu me rappelles moi
Tenue entièrement noire et bien sûr de la confiance en soi
Je marche avec grâce et je prends mon temps
Tes compliments sont de bon goût
Et l'ange me dit de te dire que tu es une star
Mais l'autre épaule me dit que tu devrais lancer ton
Homme du moment, c'est ce que James Bond serait en noir
Je me sens comme Jacob à Londres, le Président Zuma à l'époque
Ils supposent juste que je suis important et c'est comme ça que tu me vois là
Et mon assurance me dit que je l'ai, je pourrais t'emmener ta copine là, tout de suite

Ta classe et ton aura quand tu arrives
Une énergie folle, tu glisses
Comme tu t'appropries la pièce, et ton sourire aussi
Ta confiance, ta malédiction, c'est plutôt cool
Tu me rappelles un homme que j'ai connu autrefois
Tu me rappelles un homme que j'ai connu autrefois

Et tandis que la terre tourne et que les oiseaux chantent
Jeune terrien, c'est dur la vie sur Terre
Tes pleurs à la naissance étaient suffisants
Tu es un homme, vois-tu
Menton levé, c'est la première chose
Ta confiance en toi est offensante
Mais bombe le torse, ne me fais pas honte
Car ils finiront par avouer
"J'ai toujours pensé que tu étais cool mec"
Été lui depuis tout petit
Salle d'arcade, choisir Rugal
Non, encore avant, depuis les briques de jus
Mon cas n'est pas un "qui l'aurait cru"
Reste ancré dans ce que tu es
Ne te laisse pas perturber par les rumeurs
C'est juste de la jalousie, rien de nouveau mec

Ta classe et ton aura quand tu arrives
Une énergie folle, tu glisses
Comme tu t'appropries la pièce, et ton sourire aussi
Ta confiance, ta malédiction, c'est plutôt cool
Tu me rappelles un homme que j'ai connu autrefois
Tu me rappelles un homme que j'ai connu autrefois

Tu me rappelles moi
Cette assurance incomparable
Je te jure que tu me le rappelles
Rancune tenace, même si je n'ai rien d'autre qu'un rêve
Tu vois, c'est ce retour en force sans discours d'encouragement
Je suis de retour mec
Spidey dans le costume noir
N'est-ce pas ce que tu attendais ?