J Magnus - A Man I Once Knew (feat. Zi) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

A Man I Once Knew (feat. Zi) - J MagnusÜbersetzung ins Russische




A Man I Once Knew (feat. Zi)
Человек, Которого Я Знал (при уч. Zi)
And I can see why you'd take it that way but
И я понимаю, почему ты это так восприняла, но
For me, I was just looking in the mirror and you know
я просто смотрел в зеркало, знаешь
I noticed that I got my swagger back
и заметил, что моя крутость вернулась.
Your swagger and your vibe when you come through
Твоя харизма и энергетика, когда ты входишь,
Big big energy you glide through
мощная энергия, ты словно паришь,
Like how you own the room and your smile too
то, как ты владеешь комнатой, и твоя улыбка
Your confidence your curse and it's quite cool
твоя уверенность твой проклятие, и это чертовски круто.
You remind me of a man that I once knew
Ты напоминаешь мне человека, которого я когда-то знал.
You remind me of a man that I once knew
Ты напоминаешь мне человека, которого я когда-то знал.
Yeah
Ага,
Your remind me of me
ты напоминаешь мне меня.
All black outfit and of course some confidence
Черный костюм и, конечно же, уверенность в себе,
I walk gracefully and pace myself
я иду грациозно, не торопясь.
Your compliments are quite tasteful
Твои комплименты весьма изысканны,
And the angel says to tell you you're a star
и ангел шепчет тебе, что ты звезда,
But the other shoulder says you should be throwing your
но другой на ухо твердит, что тебе нужно вести себя как…
Man of the moment, this what James bond would be black
Человек момента, вот кем был бы Джеймс Бонд, будь он черным.
I feel like Jacob in London, President Zuma at that
Я чувствую себя Джейкобом в Лондоне, президентом Зумой одновременно.
They just assume I'm important and that's how you view me right there
Они просто предполагают, что я важная персона, и именно так ты видишь меня.
And the bounce says I got it, could take your missus right here
И мой внутренний голос говорит, что я могу заполучить твою девушку прямо сейчас.
Your swagger and your vibe when you come through
Твоя харизма и энергетика, когда ты входишь,
Big big energy you glide through
мощная энергия, ты словно паришь,
Like how you own the room and your smile too
то, как ты владеешь комнатой, и твоя улыбка
Your confidence your curse and it's quite cool
твоя уверенность твой проклятие, и это чертовски круто.
You remind me of a man that I once knew
Ты напоминаешь мне человека, которого я когда-то знал.
You remind me of a man that I once knew
Ты напоминаешь мне человека, которого я когда-то знал.
And as the earth spins and birds sing
И пока Земля вертится, а птицы поют,
Young earthling, taxing is this earth thing
юный землянин, жизнь это та ещё морока.
The crying at your birthing was enough
Твой плач при рождении был уже достаточным испытанием.
You're a man see
Ты же мужчина,
Chin up, that's the first thing
так что выше нос, это главное.
Your confidence is offensive
Твоя уверенность многих раздражает,
But chest out, don't embarrass me
но расправь плечи, не позорь меня.
'Cause they'll come around confessing
Они ещё приползут с признаниями:
"I always thought you were cool dawg"
всегда считал тебя крутым чуваком".
Been him since a junior
Был им с самого детства,
Game shop picking Rugal
выбирал Ругала в игровых автоматах.
Nah further back, since juice box
Нет, ещё раньше, со времен коробок с соком.
My case is not a "who thought"
Мой случай это не "кто бы мог подумать".
Stay planted in who you are
Оставайся верен себе,
Can't shake about no rumor
не обращай внимания на слухи,
That's just envy nothing new bruh
это просто зависть, ничего нового, брат.
Your swagger and your vibe when you come through
Твоя харизма и энергетика, когда ты входишь,
Big big energy you glide through
мощная энергия, ты словно паришь,
Like how you own the room and your smile too
то, как ты владеешь комнатой, и твоя улыбка
Your confidence your curse and it's quite cool
твоя уверенность твой проклятие, и это чертовски круто.
You remind me of a man that I once knew
Ты напоминаешь мне человека, которого я когда-то знал.
You remind me of a man that I once knew
Ты напоминаешь мне человека, которого я когда-то знал.
You remind me of me
Ты напоминаешь мне меня,
Unmistakable that bounce
эта неповторимая энергетика.
I swear you remind me of him
Клянусь, ты напоминаешь мне его.
Chip on my shoulder though I dad nothing but a dream
Держу хвост пистолетом, хотя у меня ничего нет, кроме мечты.
See this that bounce back with no pep talk
Видишь, это возвращение без всяких мотивационных речей.
I'm back dawg
Я вернулся, братан,
Spidey in that black suit
как Человек-паук в черном костюме.
Ain't this what you came for?
Разве не за этим ты пришла?





Autoren: Shayne Ndlovu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.