Friday the 13th - J-R3MI Übersetzung ins Französische

Friday the 13th

Friday 13th creepin'
I'm seekin' my next victim
Peekin' through the back window
I'm 'bout to widow this chick, kill those
Kids in the yard
Man in the car, arrivin' home late
Bash his whole face in with an axe
Attack the slow way
Pull machetes out
Slash the throat, wait
For Freddy to come out to play
Where is Jack at?
On the rope, hangin' from the ledge
His head is danglin'
I am Jason
You're racin' clocks
The time is tickin'
Know sick man thoughts
They have no limits
I'll gut you like a pig and pick apart your limbs
You ain't fuckin' with
A monster like me
I eat the brains of Leatherface
Chainsaw massacre ain't got shit on this hauntin'
Ghostface killer is Child's Play
Michael Myers is my son
You can't run away
I'm in your nightmares
All-night frights, scared half to death
Thirst for blood, I gotta have it
Killin' is a habit that I have for fun
Like a rabbit's paw, that's my luck
It's unfortunate that a cabin fuck
Ends in a bloodbath, bath salt cuts
I'm in the woods, scarin' all that come
I'm the boogeyman, and that's the song

Aye, I rolled like 50
I'm blowin' smoke while yo bitch is wit' me
Cruisin' through the city
Hammer-totin', windows tinted
I know some homies
Hollow points will leave you in the clinic
I'll clean your crew up like a homie doin' all the dishes
I'll wife your boo up, hit it, do the dash the same minute
If any opp want some smoke, you know I got that spinach
Gonna be a great musician, might go out like Lennon
Now I'm finished... I'm just kiddin'
Still a junkie
No way around me
The bitches love me
I like them chunky
She will eat me out when she is hungry
You on low battery
Boy, I'm charged up
Can I choose one?
No, I cannot choose one
The money comin' in, and it stick to me like glue guns
I'll murder your kids with my rubber in those new guts
Never really gave a fuck
Never gave a fuck
Friday thirteen

Vendredi 13

Vendredi 13 arrive
Je cherche ma prochaine victime
Je regarde par la fenêtre arrière
Je vais faire de cette fille une veuve, tuer ses
Enfants dans la cour
L'homme dans la voiture, rentrant tard
Je vais lui fracasser la gueule avec une hache
Attaque à la lente
Sortez les machettes
Trancher la gorge, attendez
Que Freddy sorte jouer
Où est Jack ?
Sur la corde, suspendu au bord
Sa tête pend
Je suis Jason
Tu cours contre la montre
Le temps est compté
Connaître les pensées d'un malade
Elles n'ont aucune limite
Je vais te découper comme un cochon et arracher tes membres
Tu ne t'emmêles pas avec
Un monstre comme moi
Je mange le cerveau de Leatherface
Le massacre à la tronçonneuse n'a rien à voir avec cette hantise
Le tueur à visage d'ombre est un jeu d'enfant
Michael Myers est mon fils
Tu ne peux pas t'enfuir
Je suis dans tes cauchemars
Des frayeurs toute la nuit, effrayé à moitié mort
Soif de sang, je dois l'avoir
Tuer est une habitude que j'ai pour le plaisir
Comme la patte d'un lapin, c'est ma chance
C'est dommage qu'une baise de cabane
Se termine par un bain de sang, des coupures de sel de bain
Je suis dans les bois, j'effraie tous ceux qui viennent
Je suis le croquemitaine, et c'est la chanson

Ouais, j'ai roulé comme 50
Je fume de la fumée alors que ta salope est avec moi
En train de cruiser dans la ville
Marteau-tôt, fenêtres teintées
Je connais des homies
Les balles creuses vont te laisser à la clinique
Je vais nettoyer ton équipage comme un homie qui fait toute la vaisselle
Je vais épouser ta meuf, la baiser, faire la course à la minute même
Si un opp veut de la fumée, tu sais que j'ai ce spinat
Je vais devenir un grand musicien, je pourrais mourir comme Lennon
Maintenant, j'ai fini... je déconne
Toujours un junkie
Pas moyen de me contourner
Les salopes m'aiment
Je les aime dodues
Elle va me manger quand elle aura faim
Tu es à faible batterie
Mec, je suis chargé
Puis-je en choisir une ?
Non, je ne peux pas en choisir une
L'argent arrive, et ça me colle comme des pistolets à colle
Je vais assassiner tes enfants avec mon caoutchouc dans ces nouvelles tripes
Je n'ai jamais vraiment donné un putain de sou
Je n'ai jamais donné un putain de sou
Vendredi treize