Can You Hear Me Now - J Rice Übersetzung ins Französische

Can You Hear Me Now

Girl you're so poisonous
Just like a cigarette
You're always pushin it
To see how far you'll get
But you won't easily
Make a fool me
I've seen this happen once
Oh, that's my cue to leave

You say it's a misunderstanding
But I know know know
Yeah I know know know
When this is done I won't be standing
At your door
No more

So just go
What part of no don't you understand
No no
And I know
That I won't be the one crawlin back
Maybe I need to say it more clearly
Can you hear me now? (I'm leavin)
Can you hear me now? (I'm leavin)
Can you hear me now? (I'm leavin)
I'm gone
Can you hear me now? (I'm gone)
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Good.

You say it's a misunderstanding
But I know
Yeah I know
I found the message you've been sending
On your phone
In my home

I'm breakin up (you say)
I'm breakin up (you say)
Emme get to a better spot... ok ha

We're breakin up (hah)

We're breakin up

Tu m'entends maintenant ?

Chérie, tu es tellement toxique
Comme une cigarette
Tu ne fais que pousser
Pour voir jusqu'où tu peux aller
Mais tu ne me rendras pas facilement
Ridicule
J'ai déjà vu ça une fois
Oh, c'est mon signal pour partir

Tu dis que c'est un malentendu
Mais je sais je sais je sais
Ouais je sais je sais je sais
Quand ce sera fini, je ne serai pas là
A ta porte
Plus jamais

Alors vas-y
Quelle partie de non ne comprends-tu pas ?
Non non
Et je sais
Que je ne serai pas celui qui reviendra ramper
Peut-être que je dois le dire plus clairement
Tu m'entends maintenant ? (Je pars)
Tu m'entends maintenant ? (Je pars)
Tu m'entends maintenant ? (Je pars)
Je suis parti
Tu m'entends maintenant ? (Je suis parti)
Tu m'entends maintenant ?
Tu m'entends maintenant ?
Bien.

Tu dis que c'est un malentendu
Mais je sais
Ouais je sais
J'ai trouvé le message que tu envoyais
Sur ton téléphone
Dans ma maison

Je romps (tu dis)
Je romps (tu dis)
On va trouver un endroit meilleur... ok ha

On rompt (hah)

On rompt