RISING SOUL - J SOUL BROTHERS III from EXILE TRIBE Übersetzung ins Englische

RISING SOUL

翔る Seven Stars
夜明け前の Ride
Volume を上げて
ドラマティックナイツ
Beat が胸に火を灯せば
再び摩天楼が踊り出す

共に Rolling Rolling
One way road
もっと Dancing Dancing
Into the light
らしく居れる場所があるから
果てしない道ほど Makes me feel alive

いま日が昇る
Start the future 照らし出す
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Rising soul Rising soul
It′s time
Let's feel the Rising soul yeah
Come feel the Rising soul yeah
Let′s feel the Rising soul

From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていくSoul 2 Soul
運命へ Dress up
羽織る MA-1
水平線の向こうに
明日が見えた
ストリートからハイエンドな
変わらない魂がここにある

共に Rolling Rolling
One way road
もっと Dancing Dancing
Into the light
願いに瞳閉じれば
あの歌が響いた Music moves your feelings

いま日が昇る
Start the future 照らし出す
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Rising soul Rising soul
It's time
Let's feel the Rising soul yeah
Come feel the Rising soul yeah
Let′s feel the Rising soul

From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていくSoul 2 Soul
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていくSoul 2 Soul

嘘みたいな Real 閉じ込めた Tears
それでも Believe
自由なセオリー こんな時代でも
君の夢に (君の夢に)

INSTRUMENTAL
いま日が昇る
Start the future 照らし出す
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Rising soul Rising soul
It′s time
Let's feel the soul yeah
Come feel the Rising soul yeah
Let′s feel the Rising soul

From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていく Soul 2 Soul
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていく
This is the Rising soul yeah This is the Rising soul yeah

RISING SOUL

Fly, Seven Stars
Ride before dawn
Turn up the volume
Dramatic Knights
If the beat sets your heart on fire
The skyscrapers will start dancing again

Rolling together
On a one-way road
Dancing more
Into the light
Because there is a place where I can be myself
Endless roads make me feel alive

The sun is rising now
Start the future, shining
The blue flame burns brightly
Rising soul, Rising soul
It's time
Let's feel the rising soul, yeah
Come, feel the rising soul, yeah
Let's feel the rising soul

From Tokyo to the new world
Souls intertwining
Dress up for destiny
Wear the MA-1
On the horizon
I see tomorrow
From the streets to the high end
Our souls remain unchanged

Rolling together
On a one-way road
Dancing more
Into the light
If I close my eyes and make a wish
That song will resonate, music moves your feelings

The sun is rising now
Start the future, shining
The blue flame burns brightly
Rising soul, Rising soul
It's time
Let's feel the soul, yeah
Come, feel the rising soul, yeah
Let's feel the rising soul

From Tokyo to the new world
Souls intertwining
From Tokyo to the new world
Souls intertwining

Unreal tears
But still, I believe
Free theory, even in this time
For your dream

INSTRUMENTAL
The sun is rising now
Start the future, shining
The blue flame burns brightly
Rising soul, Rising soul
It's time
Let's feel the soul, yeah
Come, feel the rising soul, yeah
Let's feel the rising soul

From Tokyo to the new world
Souls intertwining
From Tokyo to the new world
Souls intertwining
This is the rising soul, yeah, this is the rising soul, yeah